爱吟诗

“绿树阴阴结夏帏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “绿树阴阴结夏帏”出自明代唐寅的《题画十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ shù yīn yīn jié xià wéi,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

明代   唐寅
更新时间: 2024-11-22 17:08:24
“绿树阴阴结夏帏”全诗《题画十首》
江南春尽野花稀,绿树阴阴结夏帏
诗在浩然驴背上,按鞭徐咏夕阳归。
唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《题画十首》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题画十首》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗以描绘江南春天渐渐结束、野花稀落的景象为起点,引发人们对季节变迁的思考和感慨。诗中描述了绿树成荫,夏季的帷幕已经展开,给人以温暖而宁静的感觉。

在诗的后半部分,作者唐寅将自己的情感与诗意融为一体。他将自己比作骑在浩然(意为广袤浩渺)的驴背上,按动鞭子,悠然地吟咏夕阳下的景色。这种描写形象带给读者一种旷远、悠远的感觉,与诗的前半部分形成了对比。

整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对季节更替的感知和对自然环境的喜爱之情。他将自己与大自然相融合,感受着季节的流转和时光的变迁。这种将个人情感与自然景色相结合的手法,使得诗词在表达情感的同时,也展示了大自然的壮丽和恢弘。

这首诗词的赏析在于其细腻的描写和抒发情感的方式。通过对自然景色的描绘,读者可以感受到作者对大自然的深情厚意。同时,作者将自己融入到这个自然景色之中,使得诗意更加深远而广阔。整首诗以简洁的语言展示了作者对自然的热爱和对人生的思考,让读者在阅读中产生共鸣,感受到大自然的美妙和人生的哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“绿树阴阴结夏帏”全诗拼音读音对照参考

tí huà shí shǒu
题画十首

jiāng nán chūn jǐn yě huā xī, lǜ shù yīn yīn jié xià wéi.
江南春尽野花稀,绿树阴阴结夏帏。
shī zài hào rán lǘ bèi shàng, àn biān xú yǒng xī yáng guī.
诗在浩然驴背上,按鞭徐咏夕阳归。

“绿树阴阴结夏帏”平仄韵脚
拼音:lǜ shù yīn yīn jié xià wéi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿树阴阴结夏帏”的相关诗句