“口血离离海同干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《精卫操》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理和情感。

这首诗词的中文译文是：

水在海，石在山，
海水不缩石不刊。
衔石向海女，
口血离离海同干。

诗意和赏析：
《精卫操》以简练的词语描绘了一幅自然界的景象，同时融入了寓意深远的哲理。诗中描绘了水在海中流淌，石头在山上屹立不倒的景象，表达了水的柔性和石的坚固不屈。这种坚韧不拔的精神与毅力的主题在整首诗中得以体现。

诗中提到的“精卫”是一种传说中的鸟，据说它在海边衔着石块，努力地把石块投入海中填平海洋。这种形象象征着人们面对困难和挫折时的奋发向前的精神。诗人通过描述精卫的形象，表达了他对坚持不懈、勇往直前的精神的赞美。

最后两句“衔石向海女，口血离离海同干”，描绘了精卫不畏艰难困苦，甚至付出生命的代价也要追求心中的目标。这种牺牲和坚持的精神在整首诗中得到了强调。

《精卫操》通过简练而富有表情的语言，展示了诗人对于坚持不懈、奋发向前的精神的赞美和讴歌。这首诗词以自然界中的形象和寓言的手法，引导读者思考人生的道路上所面对的困难和挫折，激励人们勇往直前，坚持追求自己的目标。

jīng wèi cāo
精卫操

shuǐ zài hǎi, shí zài shān, hǎi shuǐ bù suō shí bù kān.
水在海，石在山，海水不缩石不刊。
xián shí xiàng hǎi nǚ, kǒu xuè lí lí hǎi tóng gàn.
衔石向海女，口血离离海同干。