“铜驼陌上春风愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春草轩辞》是元代杨维桢创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春光照耀下，庭院中的春云温暖，轩前的春草长短不一。其中有一朵百年宜男花，青蚨的颜色点缀在枝叶上。青蚨代表父母之恩，它的母亲是灵芝，草则是孝道之门。春光耀人，春天永远年轻，而芝草则代代相传。在那个时候，梦中生长出绿色的芝草，而瑶草则栖息在美丽的湖泊边。孤儿度过漫长的日子，草儿忘却了忧愁，锦绣护儿如同护玉一般珍惜。春天娇媚欲滴，草儿郁郁葱葱，千金之财、骏马五花裘。儿啊，呼唤母亲一起游玩，青铜驼在大道上愁怨着春风。草儿茂盛，春光明媚，游子归来远离旅途。如何回报庭前的春光辉煌？身上的青袍映照着春草。

这首诗词以春光和草儿作为主题，通过描绘春天的景色和草的生长状况，表达了对生命力和孝道的赞美。诗中使用了丰富的象征意象，如百年宜男花、青蚨、灵芝等，将自然景物与人情世故相结合，凸显了春天的美好气息和人与自然之间的关系。同时，诗人也表达了对母爱和亲情的思念和珍视，将母亲比作灵芝，将自己比作草儿，传达了对母爱的感恩和对孝道的追求。

这首诗词通过鲜明的意象和富有情感的表达，展现了春天的活力和生命的延续，以及人与自然之间的亲密关系。诗人运用细腻的描写技巧，将自然景物赋予了情感和意义，使读者在阅读中能够感受到春天的美好和家庭的温暖。整首诗词朴实而含蓄，给人以深深的思考和共鸣，让人感受到生命的激情和珍贵的亲情价值。

chūn cǎo xuān cí
春草轩辞

chūn huī tíng xià chūn yún nuǎn, chūn cǎo xuān qián cǎo cháng duǎn.
春辉庭下春云暖，春草轩前草长短。
zhōng yǒu bǎi suì yí nán huā, yī sè qīng fú zhuì zhī mǎn.
中有百岁宜男花，一色青蚨缀枝满。
qīng fú zǐ mǔ shēng sǐ ēn, cǎo yǒu líng zhī shēng xiào mén.
青蚨子母生死恩，草有灵芝生孝门。
chūn huī zhào rén chūn bù lǎo, zhī cǎo lán gān zhī yǒu sūn.
春辉照人春不老，芝草阑干芝有孙。
dāng shí mèng shēng zhī cǎo lǜ, yáo cǎo láng gān qī bié gǔ.
当时梦生芝草绿，瑶草琅玕栖别鹄。
gū ér rì zhǎng cǎo wàng yōu, jǐn? hù ér rú hù yù.
孤儿日长草忘忧，锦?护儿如护玉。
chūn fēi fēi, cǎo yóu yóu, qiān jīn jùn mǎ wǔ huā qiú.
春菲菲，草油油，千金骏马五花裘。
xū jiē ér xī mǔ hǎo yóu, tóng tuó mò shàng chūn fēng chóu.
吁嗟儿兮母好游，铜驼陌上春风愁。
cǎo qī qī, chūn gǎo gǎo, yóu zǐ guī lái zài yuǎn dào.
草萋萋，春杲杲，游子归来在远道。
táng qián hé yǐ bào chūn huī, shēn shàng qīng páo zhào chūn cǎo.
堂前何以报春辉，身上青袍照春草。