爱吟诗

“多谢同寮怜老拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “多谢同寮怜老拙”出自宋代王之道的《伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duō xiè tóng liáo lián lǎo zhuō,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   王之道
更新时间: 2024-11-25 21:19:33
“多谢同寮怜老拙”全诗《伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨》
绿槐阴外听蝉吟,节过分龙夏已深。
千里亢阳忧岁旱,一时甘雨快人心。
养禾不害连朝噎,沃暑应容数日霖。
多谢同寮怜老拙,双南佳句竞铿金。
王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

【原题】:
伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋
“多谢同寮怜老拙”全诗拼音读音对照参考

fú méng zhī xiàn xiàn wèi èr liáo yǒu yǐ xià hàn dé yǔ gēng shí cú lái xǐ yǔ
伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨

lǜ huái yīn wài tīng chán yín, jié guò fèn lóng xià yǐ shēn.
绿槐阴外听蝉吟,节过分龙夏已深。
qiān lǐ kàng yáng yōu suì hàn, yī shí gān yǔ kuài rén xīn.
千里亢阳忧岁旱,一时甘雨快人心。
yǎng hé bù hài lián cháo yē, wò shǔ yīng róng shù rì lín.
养禾不害连朝噎,沃暑应容数日霖。
duō xiè tóng liáo lián lǎo zhuō, shuāng nán jiā jù jìng kēng jīn.
多谢同寮怜老拙,双南佳句竞铿金。

“多谢同寮怜老拙”平仄韵脚
拼音:duō xiè tóng liáo lián lǎo zhuō
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。