“风披叶叶零”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《池莲四咏分韵·花》
朝代：宋代
作者：刘子翚

中文译文：
孤红低映岸，
并艳远连汀。
露浥层层展，
风披叶叶零。

诗意：
这首诗描绘了一幅池塘中莲花的景象。诗人以简练的语言，表达了莲花的美丽和它在自然中的独特存在。莲花孤零零地低垂着，倒映在池塘的岸边，远远地绵延到远处的水汀。清晨的露水包裹着莲花层层的花瓣，微风拂过，使莲叶纷纷飘零。

赏析：
这首诗通过简洁而富有意象的语言，展示了莲花的婉约之美。孤红低映岸，形象地描绘了莲花的孤傲姿态，同时岸边的倒影增添了诗意的层次感。并艳远连汀，描述了莲花绵延的美丽景象，使读者感受到莲花的广阔和壮丽。露浥层层展，表现了清晨露水的柔软，它在莲花的瓣瓣间展开，增添了一种清新的气息。风披叶叶零，通过风吹动莲叶，使其纷纷飘散，传递出一种轻盈和悠扬的感觉。

整首诗意象丰富，以简练的语言描绘了莲花的美丽景象，使读者能够感受到莲花在宁静水域中的独特魅力。同时，通过对莲花的形象描绘和意象的运用，也表达了诗人对自然美的赞美和对生命的思考。读者可以通过欣赏这首诗，感受到诗人对自然景物的细腻观察和对生命的深思。

chí lián sì yǒng fēn yùn huā
池莲四咏分韵·花

gū hóng dī yìng àn, bìng yàn yuǎn lián tīng.
孤红低映岸，并艳远连汀。
lù yì céng céng zhǎn, fēng pī yè yè líng.
露浥层层展，风披叶叶零。