“绝怜面有贵人色”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《橙子四首》
朝代：宋代
作者：刘子翚

中文译文：
尚怀细雨初移日，
著子已见清霜潸。
绝怜面有贵人色，
偶致吾侪樽俎间。

诗意：
这首《橙子四首》描述了秋天的景色和其中蕴含的情感。诗人刘子翚以橙子为主题，表达了对秋天的思念和对贵人的赞美之情。诗中描绘了初降的细雨和清晨的清霜，暗示着秋天的来临。诗人感叹橙子受到霜露的影响，皮肤表面出现了水珠，有如贵人的面容，令人怜爱。最后，诗人提到他与朋友们在酒宴之间分享橙子，意味着友谊的亲近和共享美好时光。

赏析：
这首诗以简洁而精美的语言描绘了秋天的景色和情感，通过橙子这一富有象征意义的形象，表达了诗人的内心感受。诗人以细雨和清霜为开篇，将读者带入一个秋日的清幽景象中。细雨初移，清霜潸潸，给人一种清凉宜人的感觉，同时也预示着秋天的来临。诗中的橙子被描述得如此生动，皮肤上的水珠恰如贵人的面容，给人以清新、美好的印象。最后两句表达了诗人与朋友们共享橙子的场景，以及其中流露出的友情和欢乐。整首诗以朴素的语言表达了丰富的情感和思绪，通过自然景物和人情事物的描绘，传达了作者对秋天和友谊的独特感悟。

chéng zǐ sì shǒu
橙子四首

shàng huái xì yǔ chū yí rì, zhe zi yǐ jiàn qīng shuāng shān.
尚怀细雨初移日，著子已见清霜潸。
jué lián miàn yǒu guì rén sè.
绝怜面有贵人色。
ǒu zhì wú chái zūn zǔ jiān.
偶致吾侪樽俎间。