“正笑行役倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《湖口宰任伯厚挹清亭》

诗意：
这首诗由刘过创作于宋代，通过描绘湖口的景色和主人的好客，表达了诗人登高望远的愉悦心情以及对美好事物的赞美。诗中展现了大自然的景色与气氛，同时也体现了主人的热情好客和对友谊的珍视。

赏析：
这首诗描绘了诗人在湖口的一次旅行中所见所感。诗人行役劳累，但当他登上高山，眺望远方时，心情顿时舒畅开朗。他看到了遥远的蕲水，也想到了蜀地和赣江两地的繁盛景象，这些景色给他带来了快乐和愉悦。

诗中提到的"老觉树如此"表达了诗人对古老树木的感慨，这些古树见证了岁月的变迁，而它们的存在给人一种安定和慰藉。凉爽的风吹过，让人感到宜人。主人的好客让诗人倍感温暖，他们的款待之举并不以酒杯的多少来衡量，而是真诚和友善。

整首诗词充满了诗人对自然景色和人情温暖的热爱和赞美之情。通过描绘湖口的美景和主人的好客，诗人传达了对美好事物的追求和对友谊的珍视。这首诗词以简洁明快的语言展示了诗人在湖口的愉悦心情，使读者能够感受到大自然的宁静和人与人之间的温暖。

hú kǒu zǎi rèn bó hòu yì qīng tíng
湖口宰任伯厚挹清亭

zhèng xiào xíng yì juàn, dēng lín xīn yǎn kāi.
正笑行役倦，登临心眼开。
shū qí qiān lǐ jiàn, shǔ gàn liǎng jiāng yè.
舒蕲千里见，蜀赣两江业。
lǎo jué shù rú cǐ, liáng shēng fēng kuài zāi.
老觉树如此，凉生风快哉。
zhǔ rén fāng hào kè, bù suàn jiǔ xíng bēi.
主人方好客，不算酒行杯。