爱吟诗

“烟雨山出没”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “烟雨山出没”出自宋代李吕的《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān yǔ shān chū mò,诗句平仄:平仄平平仄。

宋代   李吕
更新时间: 2024-11-22 03:49:58
“烟雨山出没”全诗《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出》
我昔阅画图,酷暑江天景。
是行不作难,巨舰寄萍梗。
柁楼一放目,合付诗管领。
烟雨山出没,浦溆林逾静。
水行三四家,蓑蓬事畦町。
闲牛负乌鹊,散牧无人境。
淼淼万顷波,撇掠小渔艇。
南风吹霁月,碧玉兼天净。
清绝乃如许,独恨句非警。
强作捧心颦,语出輙肯綮。
共载多骚人,解颐埒匡鼎。
模写入新诗,敢惮再三请。

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

【原题】:
泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首
“烟雨山出没”全诗拼音读音对照参考

pō léi gōng bù shè yù zhāng jìng jiāng liú miǎo màn yān cūn jiā àn jǐng sè héng chū
泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出

wǒ xī yuè huà tú, kù shǔ jiāng tiān jǐng.
我昔阅画图,酷暑江天景。
shì xíng bù zuò nán, jù jiàn jì píng gěng.
是行不作难,巨舰寄萍梗。
duò lóu yī fàng mù, hé fù shī guǎn lǐng.
柁楼一放目,合付诗管领。
yān yǔ shān chū mò, pǔ xù lín yú jìng.
烟雨山出没,浦溆林逾静。
shuǐ xíng sān sì jiā, suō péng shì qí tīng.
水行三四家,蓑蓬事畦町。
xián niú fù wū què, sàn mù wú rén jìng.
闲牛负乌鹊,散牧无人境。
miǎo miǎo wàn qǐng bō, piē lüè xiǎo yú tǐng.
淼淼万顷波,撇掠小渔艇。
nán fēng chuī jì yuè, bì yù jiān tiān jìng.
南风吹霁月,碧玉兼天净。
qīng jué nǎi rú xǔ, dú hèn jù fēi jǐng.
清绝乃如许,独恨句非警。
qiáng zuò pěng xīn pín, yǔ chū zhé kěn qìng.
强作捧心颦,语出輙肯綮。
gòng zài duō sāo rén, jiě yí liè kuāng dǐng.
共载多骚人,解颐埒匡鼎。
mó xiě rù xīn shī, gǎn dàn zài sān qǐng.
模写入新诗,敢惮再三请。

“烟雨山出没”平仄韵脚
拼音:yān yǔ shān chū mò
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。