爱吟诗

“青鞵藜杖破层云”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “青鞵藜杖破层云”出自宋代韩元吉的《清明前一日与客自光孝登般若庵观铁塔旧基因》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng xié lí zhàng pò céng yún,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   韩元吉
更新时间: 2024-11-27 09:05:58
“青鞵藜杖破层云”全诗《清明前一日与客自光孝登般若庵观铁塔旧基因》
青鞵藜杖破层云,胜日犹能眼界新。
窣堵已摧豪士手,狻猊犹现法王身。
寺藏松竹疑无地,路接烟霄不到尘。
车马憧憧城市客,举头相望几由旬。

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

【原题】:
清明前一日与客自光孝登般若庵观铁塔旧基因至铁狮顶
“青鞵藜杖破层云”全诗拼音读音对照参考

qīng míng qián yī rì yǔ kè zì guāng xiào dēng bō rě ān guān tiě tǎ jiù jī yīn
清明前一日与客自光孝登般若庵观铁塔旧基因

qīng xié lí zhàng pò céng yún, shèng rì yóu néng yǎn jiè xīn.
青鞵藜杖破层云,胜日犹能眼界新。
sū dǔ yǐ cuī háo shì shǒu, suān ní yóu xiàn fǎ wáng shēn.
窣堵已摧豪士手,狻猊犹现法王身。
sì cáng sōng zhú yí wú dì, lù jiē yān xiāo bú dào chén.
寺藏松竹疑无地,路接烟霄不到尘。
chē mǎ chōng chōng chéng shì kè, jǔ tóu xiāng wàng jǐ yóu xún.
车马憧憧城市客,举头相望几由旬。

“青鞵藜杖破层云”平仄韵脚
拼音:qīng xié lí zhàng pò céng yún
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。