“月华无语上疏枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅》是宋代诗人葛立方所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
立尽黄昏赏玉肌，
月华无语上疏枝。
绝怜熟睡含章畔，
无限花飞总不知。

诗意：
诗人葛立方应邀与洪庆善一同品尝道祖家的梅花。黄昏时分，他们赏玩梅花，欣赏梅花的美丽。寂静的月光洒在梅枝上，仿佛在默默地讴歌梅花的美丽。梅花从容地依偎在枝条上，宛如在熟睡中含有诗章的样子。花瓣飘落，但它们并不觉察到这一切，依然安然无恙。

赏析：
这首诗描绘了作者与洪庆善一同在道祖家赏梅的情景。整首诗以描绘梅花为主题，通过对梅花的描写，表达了诗人对梅花的赞美之情。

首句“立尽黄昏赏玉肌”，以“立尽黄昏”来形容赏梅的时刻，突显了梅花的美丽。诗人用“玉肌”来形容梅花的花瓣，将其赋予了贵重、娇美的形象。

接下来的两句“月华无语上疏枝，绝怜熟睡含章畔”，通过描绘月光洒在梅枝上，表现了梅花的清雅和高洁。梅花就像是在熟睡中含有诗篇的样子，显示了梅花的深邃之美。

最后两句“无限花飞总不知”，表达了梅花的超然自得和无欲无求的境界。尽管花瓣飘落，但梅花无觉，仍然在自己的世界里静静地绽放。

整首诗以简练、含蓄的语言描绘了梅花的美丽和高洁，表达了诗人对梅花的倾慕之情，同时也传递了一种超脱尘世的境界。

cì yùn hóng qìng shàn tóng yǐn dào zǔ jiā shǎng méi
次韵洪庆善同饮道祖家赏梅

lì jǐn huáng hūn shǎng yù jī, yuè huá wú yǔ shàng shū zhī.
立尽黄昏赏玉肌，月华无语上疏枝。
jué lián shú shuì hán zhāng pàn, wú xiàn huā fēi zǒng bù zhī.
绝怜熟睡含章畔，无限花飞总不知。