爱吟诗

“劳君收拾画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “劳君收拾画图中”出自宋代张舜民的《邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:láo jūn shōu shí huà tú zhōng,诗句平仄:平平平平仄平平。

宋代   张舜民
更新时间: 2024-11-26 23:36:25
“劳君收拾画图中”全诗《邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南》
能吟解饮张夫子,醉卧黄池谷口风。
天地至宽容不得,劳君收拾画图中
张舜民

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

【原题】:
邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南山黄池谷陕右多画为醉仙因赠绘者
“劳君收拾画图中”全诗拼音读音对照参考

bīn shī rén zhāng gǔ qí wù xiān shēng chí míng jīng shī sì fāng wǎn yǐn yú zhōng nán
邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隐於终南

néng yín jiě yǐn zhāng fū zǐ, zuì wò huáng chí gǔ kǒu fēng.
能吟解饮张夫子,醉卧黄池谷口风。
tiān dì zhì kuān róng bu dé, láo jūn shōu shí huà tú zhōng.
天地至宽容不得,劳君收拾画图中。

“劳君收拾画图中”平仄韵脚
拼音:láo jūn shōu shí huà tú zhōng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。