“长嗟贫累心”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代曾巩的《答裴煜二首》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

寥寥今非古，感激事真妄。
如今的时代与古代相比已经大不相同，对于人们的感激之事真实与虚妄交织。
这两句表达了诗人对于时代变迁的感叹，认为现在的事物和人们的行为已经与古代有了很大的不同，人们对于应该感激的事情往往产生了虚假和不真实的态度。

曾谁省孤心，只以弭群谤。
曾经有谁能够省察孤单的心情，只是用来平息众人的诽谤。
这两句诗表达了诗人的孤独感和对于批评和诽谤的应对态度。诗人认为，能够真正理解自己孤独心情的人很少，而他只能通过平息众人的诽谤来应对这种孤独。

参差势已甚，决起意犹强。
各种各样的压力已经相当严重，但我决心仍然坚强。
这两句表达了诗人面对重重压力时的坚强态度。诗人认为，尽管面对种种压力和困境，他仍然坚定地决心不变，继续前行。

亲朋为忧危，议语数镌荡。
亲朋好友对于我忧虑不安，议论之言不绝于耳。
这两句表达了诗人身边的亲朋好友对他的担忧和忧虑，以及周围对他的议论纷纷。诗人的行为和处境引起了他人的关注和议论。

久之等聋眊，兀矣坐闾巷。
久而久之，等待已使我耳聋目盲，孤独地坐在村巷之中。
这两句描绘了诗人长时间的等待和孤独的境遇。诗人等待的时间如此之久，已经使他的感官变得迟钝，而他孤独地坐在冷清的村巷之中。

长嗟贫累心，更苦病摧壮。
长叹贫困和疲惫的心灵，更加苦恼疾病摧毁了健壮的身体。
这两句表达了诗人对于自己贫困和疲惫心灵的叹息，以及疾病对他健壮身体的摧残。诗人的生活困顿和身体不适给他带来了巨大的痛苦。

微诚岂天与，今晨子来贶。
微小的诚心怎能与天地相比，今天早晨子来献上。
这两句表达了诗人微薄的诚心与天地之间的差距，同时表达了在这个早晨有人前来给他送来礼物或恩惠。

顾惭小人愚，未出众夫上。
我感到惭愧，因为我还没有脱颖而出，成为出类拔萃的人物。
这两句表达了诗人对于自己尚未成为出类拔萃的感到惭愧。诗人自谦地认为自己还没有在众人中脱颖而出，没有成为出众的人物。

狂言屈子吟，浩歌仍子倡。
胡言乱语像是屈原的吟咏，豪放的歌声仍然像是童子的歌唱。
这两句表达了诗人自己的言辞和歌声。他的言辞像是屈原的吟咏一样狂放不羁，而他的歌声则像是童子的歌唱一样浩大激昂。

相欢匪貌济，所得实心尚。
相互欢乐并不是外貌所能解救的，所获得的实质仍然是内心所珍视的。
这两句表达了诗人对于人际关系的理解。他认为真正的欢乐和快乐并不是建立在外貌和表面上的，而是建立在内心真实的交流和情感上的。

时节虽已晏，梅柳幸欲放。
尽管时节已经晚了，但梅花和柳树仍然希望绽放。
这两句表达了诗人对于时节的描述。虽然已经是晚秋时节，但梅花和柳树依然希望绽放，展示生命的顽强和美丽。

过从勿厌倦，相迟非欎盎。
行走的路程不要感到厌倦，相互之间的迟来并不是无礼的表现。
这两句表达了诗人对于人际交往的态度。他鼓励人们在行走的路程中不要感到厌倦，同时也表示对于相互之间的迟到不要过于苛责，不要视为无礼的行为。

总的来说，这首诗词《答裴煜二首》通过描述诗人自身的境遇、内心感受和对于时代变迁的反思，表达了诗人内心的孤独、坚强和对于真实的追求。诗人在面对困境和压力时保持着坚定的意志和积极的态度，同时对于人际关系和真实的沟通保持着珍视和理解。这首诗词展示了诗人对于现实生活的思考和对于内心真实的追求，具有一定的悲壮和豪放的情感色彩。

dá péi yù èr shǒu
答裴煜二首

liáo liáo jīn fēi gǔ, gǎn jī shì zhēn wàng.
寥寥今非古，感激事真妄。
céng shuí shěng gū xīn, zhǐ yǐ mǐ qún bàng.
曾谁省孤心，只以弭群谤。
cēn cī shì yǐ shèn, jué qǐ yì yóu qiáng.
参差势已甚，决起意犹强。
qīn péng wèi yōu wēi, yì yǔ shù juān dàng.
亲朋为忧危，议语数镌荡。
jiǔ zhī děng lóng mào, wù yǐ zuò lǘ xiàng.
久之等聋眊，兀矣坐闾巷。
zhǎng jiē pín lèi xīn, gèng kǔ bìng cuī zhuàng.
长嗟贫累心，更苦病摧壮。
wēi chéng qǐ tiān yǔ, jīn chén zi lái kuàng.
微诚岂天与，今晨子来贶。
gù cán xiǎo rén yú, wèi chū zhòng fū shàng.
顾惭小人愚，未出众夫上。
kuáng yán qū zǐ yín, hào gē réng zi chàng.
狂言屈子吟，浩歌仍子倡。
xiāng huān fěi mào jì, suǒ de shí xīn shàng.
相欢匪貌济，所得实心尚。
shí jié suī yǐ yàn, méi liǔ xìng yù fàng.
时节虽已晏，梅柳幸欲放。
guò cóng wù yàn juàn, xiāng chí fēi yù àng.
过从勿厌倦，相迟非欎盎。