“蓬山钿合愁通信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明皇》是一首宋代诗词，作者是杨亿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉牒开观检未封，
斗鸡三百远相从。
紫云度曲传浮世，
白石标年凿半峰。
河朔叛臣惊舞马，
渭桥遗老识真龙。
蓬山钿合愁通信，
回首风涛一万重。

诗意：
这首诗以明皇为题，描绘了一个辉煌的时代景象。明皇指的是宋朝的皇帝，这首诗以他的统治时期为背景，表达了对当时社会政治状况的思考和感慨。

赏析：
这首诗词通过描述一些象征性的景物和事件，抒发了作者对宋朝时代政治和社会的看法。以下是对每个句子的解析：

1. 玉牒开观检未封：玉牒是皇帝颁布的诏书，开览考察未有封存。这句话意味着宋朝官员们尚未结束考察，政治仍在进行中。

2. 斗鸡三百远相从：斗鸡是一种娱乐活动，这里用来象征官场上的明争暗斗。三百只斗鸡相互追逐，暗示着权力斗争的激烈和复杂。

3. 紫云度曲传浮世：紫云是祥瑞的象征，曲指的是曲折复杂的政治局势。这句话意味着政治的祥和和复杂在世人之间流传。

4. 白石标年凿半峰：白石是记载历史的石碑，标示着历史的长久。半峰代表着时间的流逝。这句话揭示了历史的长远和不可逆转的过去。

5. 河朔叛臣惊舞马：河朔指北方边境地区，叛臣指背叛朝廷的人。这句话描述了叛逆者在边境地区的活动，形容了时局的动荡和不安。

6. 渭桥遗老识真龙：渭桥是指渭河上的桥梁，遗老指的是长者。真龙象征着君主的威严和权威。这句话表达了老一辈人对真龙（君主）的认识和理解。

7. 蓬山钿合愁通信：蓬山是指遥远的地方，钿合指的是用玉佩传递信息。这句话意味着远方的消息传递给人们带来忧愁和担心。

8. 回首风涛一万重：回首回望，风涛指的是波涛。这句话表达了作者对历史风云变幻的感慨，意味着历史的波澜壮阔和变幻无常。

总体来说，这首诗词以明皇为题，通过描绘一系列象征性的景物和事件，反映了作者对宋朝时代政治和社会的观察和思考。诗词间穿插着政治斗争、历史长久、边境动荡、君主威严等元素，表达了作者对社会局势的忧虑和对历史的追溯。整体氛围庄重而深沉，展示了作者对时代的深刻洞察和对社会现状的思考。

míng huáng
明皇

yù dié kāi guān jiǎn wèi fēng, dòu jī sān bǎi yuǎn xiāng cóng.
玉牒开观检未封，斗鸡三百远相從。
zǐ yún dù qǔ chuán fú shì, bái shí biāo nián záo bàn fēng.
紫云度曲传浮世，白石標年凿半峰。
hé shuò pàn chén jīng wǔ mǎ, wèi qiáo yí lǎo shí zhēn lóng.
河朔叛臣惊舞马，渭桥遗老识真龙。
péng shān diàn hé chóu tōng xìn, huí shǒu fēng tāo yī wàn zhòng.
蓬山钿合愁通信，回首风涛一万重。