“仙殿飞觞接上台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁集贤通判馀杭》是宋代杨亿创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
辽东羽客富仙材，
仙殿飞觞接上台。
便道归宁白苹渚，
经时赐对柏梁台。
里中驱弩先行路，
膝下斑衣庆寿杯。
明诏许令过别墅，
不忧郡阁简书催。

诗意：
这首诗词描绘了一个名为丁集贤的官员在余杭任职的情景。他是个才华出众的仙人，被当作仙客供奉在仙殿中。丁集贤回归自己的住处，经过宁静的白苹渚，最终来到柏梁台。在他的家乡，人们为他准备了丰盛的宴席，他庆祝寿辰，身穿斑衣，座上觥筹交错。皇帝明诏下令许可他前往别墅，他不必担心官府文件的催促。

赏析：
这首诗词以丁集贤为主人公，描绘了他高尚的品质和受人尊敬的地位。他被形容为具有仙人般的才华和智慧，被供奉在仙殿中，象征着他的高尚地位和受人景仰。诗中的白苹渚和柏梁台都是景点和地名，通过描写这些地方，增强了诗中的场景感和情感色彩。

诗中还描绘了丁集贤庆祝寿辰的场景，他身穿斑衣，座上觥筹交错，展现了他的享受和尊贵。最后，明诏许可他前往别墅，体现了他受到皇帝的嘉奖和赏识。

整首诗以豪华和尊贵的场景为背景，展示了丁集贤的官职和地位，同时也表达了作者对丁集贤的赞美和祝福。通过描绘这个场景，诗词呈现了宋代社会中官员的地位和荣耀，以及人们对于仙人般才华和智慧的向往。

dīng jí xián tōng pàn yú háng
丁集贤通判馀杭

liáo dōng yǔ kè fù xiān cái, xiān diàn fēi shāng jiē shàng tái.
辽东羽客富仙材，仙殿飞觞接上台。
biàn dào guī níng bái píng zhǔ, jīng shí cì duì bǎi liáng tái.
便道归宁白苹渚，经时赐对柏梁台。
lǐ zhōng qū nǔ xiān xíng lù, xī xià bān yī qìng shòu bēi.
里中驱弩先行路，膝下斑衣庆寿杯。
míng zhào xǔ lìng guò bié shù, bù yōu jùn gé jiǎn shū cuī.
明诏许令过别墅，不忧郡阁简书催。