爱吟诗

“干干翼翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “干干翼翼”出自宋代杨亿的《太常乐章三十首其十酌献第六室奏大盛之舞曲》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gàn gàn yì yì,诗句平仄:仄仄仄仄。

宋代   杨亿
更新时间: 2024-11-25 00:28:11
“干干翼翼”全诗《太常乐章三十首其十酌献第六室奏大盛之舞曲》
穆穆太宗,与天合德。
昧旦丕顯,干干翼翼
敷祐下民,时帝之力。
永怀圣神,孝思罔极。
杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

《太常乐章三十首其十酌献第六室奏大盛之舞曲》杨亿 翻译、赏析和诗意
肃穆太宗,与天合德。
清晨大显,干干小心。
敷保佑下民,当时皇帝的力量。
永怀神圣,孝思无限。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“干干翼翼”全诗拼音读音对照参考

tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu qí shí zhuó xiàn dì liù shì zòu dà shèng zhī wǔ qǔ
太常乐章三十首其十酌献第六室奏大盛之舞曲

mù mù tài zōng, yǔ tiān hé dé.
穆穆太宗,与天合德。
mèi dàn pī xiǎn, gàn gàn yì yì.
昧旦丕顯,干干翼翼。
fū yòu xià mín, shí dì zhī lì.
敷祐下民,时帝之力。
yǒng huái shèng shén, xiào sī wǎng jí.
永怀圣神,孝思罔极。

“干干翼翼”平仄韵脚
拼音:gàn gàn yì yì
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。