“官清贫似旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《傅银青挽词二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

丹旐国西门，茅庐济水深。
官清贫似旧，名重殁犹存。
台阁传遗懿，交游拭泪痕。
君恩不改故，延赏遍诸孙。

译文：
红旗飘扬在国家的西门，茅屋坐落在深水之滨。
官职虽清贫如故，名声却因死而长存。
帝王宫阙流传着傅银青的美德，朋友们擦去泪痕。
君主的恩宠未曾改变，奖赏延及所有子孙。

诗意：
这首诗词是苏辙挽傅银青的作品，傅银青是苏辙的朋友，也是一位杰出的官员。诗中表达了苏辙对傅银青的怀念和赞美之情。首先，诗人描绘了傅银青生前的身份和环境，他虽然官职清贫，住在茅庐，但他的品德和声望依然在人们心中存留。其次，诗人提到傅银青的美德和贡献在朝廷中得到了传承，朋友们也为他的离世而悲伤。最后，诗人表达了傅银青受到君主钟爱的情况，他的奖赏延及了所有的后代子孙。

赏析：
这首诗词以傅银青的生平和遗留下来的美德为中心，展现了苏辙对他的敬仰和思念之情。诗人通过简洁明快的词句，将傅银青的清廉贫困和名声永存的形象生动地展示出来。傅银青虽然身份卑微，但他的品德和贡献却受到了朝廷和朋友们的赞誉和传承。诗人用"交游拭泪痕"表达了朋友们对傅银青的离世感到悲伤，同时也展示了傅银青在朋友圈中的高尚品格。最后，诗人提到君主对傅银青的赏识和延续的恩宠，显示了傅银青在朝廷中的地位和影响力，并且他的后代子孙也因此受到了嘉奖。

整首诗词以简洁的语言表达了对傅银青的敬意和怀念之情，同时也展现了傅银青高尚的品德和对朋友的深厚影响。通过朴素而有力的词句，诗人成功地传递了对傅银青的赞美和对他在人们心中地位的肯定。

fù yín qīng wǎn cí èr shǒu
傅银青挽词二首

dān zhào guó xī mén, máo lú jì shuǐ shēn.
丹旐国西门，茅庐济水深。
guān qīng pín shì jiù, míng zhòng mò yóu cún.
官清贫似旧，名重殁犹存。
tái gé chuán yí yì, jiāo yóu shì lèi hén.
台阁传遗懿，交游拭泪痕。
jūn ēn bù gǎi gù, yán shǎng biàn zhū sūn.
君恩不改故，延赏遍诸孙。