“金炉可变灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书情上大尹十兄》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
紫陌绝纤埃，
油幢千骑来。
剖辞纷若雨，
奔吏殷成雷。
圣泽初忧壅，
群心本在台。
海鳞方泼剌，
云翼暂徘徊。
芳室芝兰茂，
春蹊桃李开。
江湖馀派少，
鸿雁远声哀。
命厌蓍龟诱，
年惊弟侄催。
磨铅惭砥砺，
挥策愧驽骀。
玉管能喧谷，
金炉可变灰。
应怜费思者，
衔泪亦衔枚。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一种忧国忧民的情怀和作者对时局的担忧。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者对社会变革的观察和思考。

诗的开篇写道“紫陌绝纤埃，油幢千骑来”，紫陌指的是紫色的大街，绝纤埃表示尘土不扬，油幢千骑来形容了一支庞大的队伍的到来。这里暗示着朝廷的权势和威严。

接下来的几句“剖辞纷若雨，奔吏殷成雷”描述了官员们纷纷上表陈述政事，他们行动迅速如雨，声势浩大如雷，展现了当时政务繁忙的局面。

“圣泽初忧壅，群心本在台”表达了圣明的德泽初次受到担忧，人心归附的本源在朝廷。诗中还描绘了海鳞泼剌、云翼徘徊的景象，形象地描述了当时政局的动荡和不稳定。

诗的后半部分通过描写芳室芝兰茂、春蹊桃李开，表达了对美好生活和繁荣景象的向往。然而，江湖派别减少，鸿雁的声音也变得悲哀遥远，暗示了社会秩序的动荡和人民的疾苦。

最后几句“命厌蓍龟诱，年惊弟侄催。磨铅惭砥砺，挥策愧驽骀。玉管能喧谷，金炉可变灰。应怜费思者，衔泪亦衔枚。”抒发了作者对自身境遇的沉思和感慨。他感到厌倦了依靠占卜和算命的方式来预测命运，也感到年岁的飞逝以及家族的催促。他自责自己磨拙而不足以应对时局，愧疚自己无法挥动权柄来改变局势。最后两句表达了费尽心思的人们心怀忧愁，即使含泪也咬紧牙关坚持。

整首诗词通过描绘政治和社会的动荡不安，表达了作者对时代变迁和自身处境的忧虑和无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，以及对人物内心的描写，展现了作者对时局的深切关注和思考。

总的来说，这首诗词通过独特的意象和抒发情感的手法，表达了作者对时局的忧虑和对自身境遇的反思。它既描绘了政治和社会的动荡，又表达了对美好生活的向往和对自身能力的自责。这首诗词在形式上优美流畅，意境丰富，具有较高的艺术价值，也反映了唐代社会的一些特点和精神风貌。

shū qíng shàng dà yǐn shí xiōng
书情上大尹十兄

zǐ mò jué xiān āi, yóu chuáng qiān qí lái.
紫陌绝纤埃，油幢千骑来。
pōu cí fēn ruò yǔ, bēn lì yīn chéng léi.
剖辞纷若雨，奔吏殷成雷。
shèng zé chū yōu yōng, qún xīn běn zài tái.
圣泽初忧壅，群心本在台。
hǎi lín fāng pō là, yún yì zàn pái huái.
海鳞方泼剌，云翼暂徘徊。
fāng shì zhī lán mào, chūn qī táo lǐ kāi.
芳室芝兰茂，春蹊桃李开。
jiāng hú yú pài shǎo, hóng yàn yuǎn shēng āi.
江湖馀派少，鸿雁远声哀。
mìng yàn shī guī yòu, nián jīng dì zhí cuī.
命厌蓍龟诱，年惊弟侄催。
mó qiān cán dǐ lì, huī cè kuì nú dài.
磨铅惭砥砺，挥策愧驽骀。
yù guǎn néng xuān gǔ, jīn lú kě biàn huī.
玉管能喧谷，金炉可变灰。
yīng lián fèi sī zhě, xián lèi yì xián méi.
应怜费思者，衔泪亦衔枚。