“经纶故事存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠司空张公安道挽词三首》是苏辙创作的一首诗词，描绘了对司空张公安的赠词，表达了对他治学、为官的赞赏和希望他继续努力的祝愿。

中文译文：
道广中无竞，
才高治不烦。
安心本笃静，
忧世亦时言。
寿考同侪尽，
经纶故事存。
犹应门下客，
微论记根原。

诗意和赏析：
这首诗词以赠词的形式表达了对司空张公安的赞赏和祝愿。苏辙首先称赞司空张公安的道德广博，没有与之竞争的；他的才华高超，治学不厌其烦。司空张公安专心致志，本性笃定而宁静，对世事的担忧也是及时之言。苏辙希望司空张公安能够在学术和为官的道路上长寿，并与同侪共享辉煌。司空张公安在治理国家的经纶上有着卓越的成就和故事，这些事迹将被流传下来。苏辙认为司空张公安还应该担任门下客的角色，继续微论并记录下学问的根本和原则。

整首诗词表达了作者对司空张公安的敬佩和对他未来发展的美好祝愿。苏辙赞赏他的道德修养和学术才华，同时也希望他能够继续在官场上有所作为，并将自己的学问传承下去。这首诗词展现了宋代时期文人士大夫之间的交往和赞赏，凸显了儒家思想中对德行和学问的重视。

zèng sī kōng zhāng gōng ān dào wǎn cí sān shǒu
赠司空张公安道挽词三首

dào guǎng zhōng wú jìng, cái gāo zhì bù fán.
道广中无竞，才高治不烦。
ān xīn běn dǔ jìng, yōu shì yì shí yán.
安心本笃静，忧世亦时言。
shòu kǎo tóng chái jǐn, jīng lún gù shì cún.
寿考同侪尽，经纶故事存。
yóu yìng mén xià kè, wēi lùn jì gēn yuán.
犹应门下客，微论记根原。