爱吟诗

“长信燕闲多”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “长信燕闲多”出自宋代苏辙的《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháng xìn yàn xián duō,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   苏辙
更新时间: 2024-11-28 01:02:28
“长信燕闲多”全诗《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》
寿康朝谒蚤,长信燕闲多
不有图书乐,其如昼漏何。
玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉。
深心念行暍,清夜久焚香。
蚕宫罢采撷,暴室献朱黄。
翕呷霜纨动,阑班采缕长。
六宫无事著嬉游,百药初成及早收。
菖歜还羞十二节,椿年自占八千秋。
万寿仍萦长命缕,虚心不著赤灵符。
民间风俗疑当共,天上清高定尔无。
杨子江心泻镜龙,颇如细縠不摇风。
宫中惊奉秋天月,长照人心助至公。
苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》苏辙 翻译、赏析和诗意
寿康朝拜早,长信闲暇多。
不有图书音乐,他如昼漏什么。
宇宙应该朱夏,壶冰生晚凉。
深心念行中暑,深夜时间烧香。
蚕宫停止采摘,暴室进献红黄色。
翕咋霜纨动,你班采缕长。
六宫无事著游戏,药物初成到早收。
菖蒲歜还羞十二节,斛斯椿年落户八千秋季。
万寿命仍萦绕长命缕,虚心不著赤灵符。
民间风俗怀疑在一起,天上清高确定你没有。
杨子江心泻镜龙,很像细谷不摇风。
宫中惊恐奉秋天月,长照人心帮助到你。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“长信燕闲多”全诗拼音读音对照参考

xué shì yuàn duān wǔ tiē zǐ èr shí qī shǒu huáng tài hòu gé liù shǒu
学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首

shòu kāng cháo yè zǎo, cháng xìn yàn xián duō.
寿康朝谒蚤,长信燕闲多。
bù yǒu tú shū lè, qí rú zhòu lòu hé.
不有图书乐,其如昼漏何。
yù yǔ yí zhū xià, hú bīng shēng wǎn liáng.
玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉。
shēn xīn niàn xíng yē, qīng yè jiǔ fén xiāng.
深心念行暍,清夜久焚香。
cán gōng bà cǎi xié, bào shì xiàn zhū huáng.
蚕宫罢采撷,暴室献朱黄。
xī gā shuāng wán dòng, lán bān cǎi lǚ zhǎng.
翕呷霜纨动,阑班采缕长。
liù gōng wú shì zhe xī yóu, bǎi yào chū chéng jí zǎo shōu.
六宫无事著嬉游,百药初成及早收。
chāng chù hái xiū shí èr jié, chūn nián zì zhàn bā qiān qiū.
菖歜还羞十二节,椿年自占八千秋。
wàn shòu réng yíng cháng mìng lǚ, xū xīn bù zhe chì líng fú.
万寿仍萦长命缕,虚心不著赤灵符。
mín jiān fēng sú yí dāng gòng, tiān shàng qīng gāo dìng ěr wú.
民间风俗疑当共,天上清高定尔无。
yáng zǐ jiāng xīn xiè jìng lóng, pō rú xì hú bù yáo fēng.
杨子江心泻镜龙,颇如细縠不摇风。
gōng zhōng jīng fèng qiū tiān yuè, zhǎng zhào rén xīn zhù zhì gōng.
宫中惊奉秋天月,长照人心助至公。

“长信燕闲多”平仄韵脚
拼音:cháng xìn yàn xián duō
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。