爱吟诗

“晴意恰沉吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “晴意恰沉吟”出自宋代毛滂的《郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君现状》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng yì qià chén yín,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   毛滂
更新时间: 2024-11-26 18:36:50
“晴意恰沉吟”全诗《郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君现状》
佳哉五英隽,并驾玉为林。
倾盖分不浅,好山情已深。
春光不约略,晴意恰沉吟
老病示堪出,诗锋遥见侵。

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君现状寻春衰病方窘风雨以故未果聊
“晴意恰沉吟”全诗拼音读音对照参考

zhèng jūn ruì shì tóng zhū gōng yóu dìng kōng jiā shén pū yì jiǔ yù yǔ jūn xiàn zhuàng
郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君现状

jiā zāi wǔ yīng juàn, bìng jià yù wèi lín.
佳哉五英隽,并驾玉为林。
qīng gài fēn bù qiǎn, hǎo shān qíng yǐ shēn.
倾盖分不浅,好山情已深。
chūn guāng bù yuē lüè, qíng yì qià chén yín.
春光不约略,晴意恰沉吟。
lǎo bìng shì kān chū, shī fēng yáo jiàn qīn.
老病示堪出,诗锋遥见侵。

“晴意恰沉吟”平仄韵脚
拼音:qíng yì qià chén yín
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。