爱吟诗

“缁车先趣大夫装”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “缁车先趣大夫装”出自宋代毛滂的《县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zī chē xiān qù dài fū zhuāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   毛滂
更新时间: 2024-11-28 03:42:47
“缁车先趣大夫装”全诗《县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归》
崖云送雨一村凉,千顷扶疏绿颍香。
白马夜将河伯命,缁车先趣大夫装
老来未觉巢莲近,远去惟知曳尾忙。
趁我还山先辟谷,林间日月伴君长。

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归县斋诸进士有诗因作一首
“缁车先趣大夫装”全诗拼音读音对照参考

xiàn jìng bù yǔ dǎo xiǎng tán dé zhī míng rì yī guī chū tán shuǐ shàng qǔ yǐ guī
县境不雨祷响潭得之明日一龟出潭水上取以归

yá yún sòng yǔ yī cūn liáng, qiān qǐng fú shū lǜ yǐng xiāng.
崖云送雨一村凉,千顷扶疏绿颍香。
bái mǎ yè jiāng hé bó mìng, zī chē xiān qù dài fū zhuāng.
白马夜将河伯命,缁车先趣大夫装。
lǎo lái wèi jué cháo lián jìn, yuǎn qù wéi zhī yè wěi máng.
老来未觉巢莲近,远去惟知曳尾忙。
chèn wǒ hái shān xiān bì gǔ, lín jiàn rì yuè bàn jūn zhǎng.
趁我还山先辟谷,林间日月伴君长。

“缁车先趣大夫装”平仄韵脚
拼音:zī chē xiān qù dài fū zhuāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。