“万蹄纵牧原野赤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵苏翰林厩马好头赤》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
君不见昆仑龙种非凡肉，
不但蹄高耳批竹。
区区吴蜀有二骏，
跳过断桥飞出谷。
万蹄纵牧原野赤，
汧陇收驹日复日。
未须天厩惊好头，
冀北未空聊一历。

诗意：
这首诗词以描述厩中的良马为主题。诗人通过对马的描绘，抒发了对优秀马匹的赞美和对马匹生命力的敬畏之情。

赏析：
首联"君不见昆仑龙种非凡肉，不但蹄高耳批竹"，昆仑龙是指昆仑山中的神兽，象征着神圣和超凡的形象。诗人将马比作昆仑龙，形容马的品质非凡，不仅蹄子高耸，耳朵也能批打竹林，展现了马匹的威武和高贵。

中间两句"区区吴蜀有二骏，跳过断桥飞出谷"，吴蜀指两地，二骏指两匹出色的马。诗人以马儿跳过断桥、飞驰出山谷的形象，表达了马匹奔腾的姿态和勇猛的气概。

末联"万蹄纵牧原野赤，汧陇收驹日复日。未须天厩惊好头，冀北未空聊一历"，表现了马群在广袤的原野上奔驰自由的景象，也描绘了人们捕捉和饲养马匹的场景。诗人在最后两句表达了对未来更好的马匹的期盼，冀北指的是北方地区，"聊一历"表示只需等待片刻。

整首诗以描绘马匹的优秀品质和生命力为主线，通过形象生动的描写，展示了马儿奔腾的气势和迅猛的速度，同时也表达了对更好马匹的期望和向往。晁补之通过对马的赞美，抒发了对美好事物的向往和对生命力的崇敬之情。

cì yùn sū hàn lín jiù mǎ hǎo tóu chì
次韵苏翰林厩马好头赤

jūn bú jiàn kūn lún lóng zhǒng fēi fán ròu, bù dàn tí gāo ěr pī zhú.
君不见昆仑龙种非凡肉，不但蹄高耳批竹。
qū qū wú shǔ yǒu èr jùn, tiào guò duàn qiáo fēi chū gǔ.
区区吴蜀有二骏，跳过断桥飞出谷。
wàn tí zòng mù yuán yě chì, qiān lǒng shōu jū rì fù rì.
万蹄纵牧原野赤，汧陇收驹日复日。
wèi xū tiān jiù jīng hǎo tóu, jì běi wèi kōng liáo yī lì.
未须天厩惊好头，冀北未空聊一历。