“金盏须教一一干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李秬新移牡丹二首二》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
笑倚东风几百般，
忽疑落渚在江干。
玉容可得朝朝好，
金盏须教一一干。
送目汉皋行已失，
断魂巫峡梦将残。
七闽溪畔防偷本，
四照亭边更着栏。

诗意：
这首诗以描写牡丹花为主题，通过描述花朵的美丽和情感表达了诗人的情思。诗中通过描绘花朵的容貌和自然景色，表达了诗人对美好事物的追求和对逝去时光的感伤。

赏析：
整首诗以牡丹花为中心，通过花朵的形象表达了诗人的情感。首句“笑倚东风几百般”描绘了牡丹花在微风中摇曳的姿态，形容了花朵的娇媚和灵动。接下来的两句“忽疑落渚在江干，玉容可得朝朝好”表达了诗人欣赏花朵之美的心情，以及对美好事物的追求。诗中的“金盏须教一一干”一句则暗示了需要用金盏来保护牡丹花，强调了其珍贵和可贵的价值。

在第二联中，“送目汉皋行已失，断魂巫峡梦将残”表达了诗人对逝去时光和过去情感的怀念和留恋之情，同时也借用了景物的描写来凸显诗人内心的忧伤和失落。

最后两句“七闽溪畔防偷本，四照亭边更着栏”描绘了环境中的安全防护措施，暗示了诗人对美好事物的保护和珍视，也有可能是对自己情感的守护和呵护。

总的来说，这首诗以牡丹花为线索，通过描写花朵和景物，抒发了诗人对美好事物的追求、对逝去时光的思念和对情感的表达，展示了晁补之细腻的诗意和感情表达能力。

cì yùn lǐ jù xīn yí mǔ dān èr shǒu èr
次韵李秬新移牡丹二首二

xiào yǐ dōng fēng jǐ bǎi bān, hū yí luò zhǔ zài jiāng gān.
笑倚东风几百般，忽疑落渚在江干。
yù róng kě dé zhāo zhāo hǎo, jīn zhǎn xū jiào yī yī gān.
玉容可得朝朝好，金盏须教一一干。
sòng mù hàn gāo xíng yǐ shī, duàn hún wū xiá mèng jiāng cán.
送目汉皋行已失，断魂巫峡梦将残。
qī mǐn xī pàn fáng tōu běn, sì zhào tíng biān gèng zhe lán.
七闽溪畔防偷本，四照亭边更着栏。