“逃名还自得高名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和二叔父少监入馆见赐诗》是宋代晁补之所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楩楠要是晚方成，
雄朔遗风世共惊。
屑去未惊容必去，
逃名还自得高名。
歌行元白辞涛壮，
书画锺王笔势精。
乘马辎车何足算，
不将稽古愧桓荣。

诗意：
这首诗以写景和议论相结合的方式，表达了作者对艺术创作与文化传承的思考和感慨。诗中通过描绘楩楠树的生长过程以及对雄壮遗风的惊叹，抒发了作者对时光的流逝和传统文化的珍视。作者认为虽然自己的成就尚不足以引起轰动，但他并不追求虚名，而是更注重内心的满足和追求真正的高尚品质。在诗的后半部分，作者提到了元白、涛壮、锺王等传世名家，以及他们在歌行、书画上的精湛技艺，暗示了作者对传统文化的敬重和学习的态度。最后，作者表达了自己对于乘马辎车等世俗功名的不屑，他愿意将自己的成就与桓荣相比较，以此来检验自己在传承中的价值与贡献。

赏析：
这首诗词通过描绘楩楠树的成长和对雄壮遗风的赞叹，展现了作者对时间流逝和文化传承的思考。楩楠要是晚方成，暗示了时间的不可逆转，生命的有限性以及创作的艰辛过程。雄朔遗风世共惊，表达了对历史上伟大文化传统的敬仰和惊叹，同时也对后人有所期待。屑去未惊容必去，逃名还自得高名，表明作者并不追求虚名和功利，而是更注重内心的满足和对真正高尚品质的追求。接着，通过提及元白、涛壮、锺王等传世名家在歌行、书画方面的卓越才华，强调了传统文化的重要性和学习的态度。最后，作者以乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣作结，表达了对世俗功名的不屑，并将自己的成就与桓荣作对比，以此来检验自己在传承中的价值与贡献。

整体而言，这首诗词既展现了对时间流逝和文化传承的思考，又表达了作者对传统文化的敬重和学习的态度，以及对世俗功名的不屑和对真正价值的追求。

hé èr shū fù shǎo jiān rù guǎn jiàn cì shī
和二叔父少监入馆见赐诗

pián nán yào shì wǎn fāng chéng, xióng shuò yí fēng shì gòng jīng.
楩楠要是晚方成，雄朔遗风世共惊。
xiè qù wèi jīng róng bì qù, táo míng hái zì dé gāo míng.
屑去未惊容必去，逃名还自得高名。
gē xíng yuán bái cí tāo zhuàng, shū huà zhōng wáng bǐ shì jīng.
歌行元白辞涛壮，书画锺王笔势精。
chéng mǎ zī chē hé zú suàn, bù jiāng jī gǔ kuì huán róng.
乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣。