“此地人来少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张评事涉秦居士系见访郡斋，即同赋中字》是唐代戴叔伦创作的一首诗词。诗中描述了作者探访张评事的郡斋时的情景。

轺车忽枉辙，郡府自生风。
车马行进时，突然偏离了道路，郡府中的风气洋溢。

遣吏山禽在，开樽野客同。
派遣官吏招待山禽，开启酒樽与野客一同畅饮。

古墙抽腊笋，乔木飏春鸿。
古老的墙壁上冒出了新鲜的笋芽，高大的乔木展翅飞翔，春天的鸿雁归来。

能赋传幽思，清言尽至公。
张评事有才能，能够传递幽深的思绪，他的言辞清晰而真实。

城欹残照入，池曲大江通。
城市倾斜，夕阳的余辉照入其中，湖泽曲折，在大江中流通。

此地人来少，相欢一醉中。
这个地方人烟稀少，大家相聚一起，一同欢聚酒宴。

这首诗以景物描写为主，通过描绘作者拜访张评事的场景，展现了郡斋中的宁静与和谐。诗的主题是友谊和赞美，表达了作者对张评事的景仰和赞美，并表现了友情和快乐的氛围。它具有唐诗的特点，形象生动，意境深远。

zhāng píng shì shè qín jū shì xì jiàn fǎng jùn zhāi, jí tóng fù zhōng zì
张评事涉秦居士系见访郡斋，即同赋中字

yáo chē hū wǎng zhé, jùn fǔ zì shēng fēng.
轺车忽枉辙，郡府自生风。
qiǎn lì shān qín zài, kāi zūn yě kè tóng.
遣吏山禽在，开樽野客同。
gǔ qiáng chōu là sǔn, qiáo mù yáng chūn hóng.
古墙抽腊笋，乔木飏春鸿。
néng fù chuán yōu sī, qīng yán jǐn zhì gōng.
能赋传幽思，清言尽至公。
chéng yī cán zhào rù, chí qū dà jiāng tōng.
城欹残照入，池曲大江通。
cǐ dì rén lái shǎo, xiāng huān yī zuì zhōng.
此地人来少，相欢一醉中。