“莹净云间月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚凉閒步》是宋代诗人邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
得处亦多矣，风前任鬓班。
年过半百外，天与一生閒。
莹净云间月，分明雨后山。
中心无所愧，对此敢开颜。

诗意：
这首诗表达了作者邵雍晚年的心境和情感。他感叹自己在人生的旅途中已经拥有了很多财富和地位，但是这些都已经不再重要。年纪渐长的他与天地间的一切开始产生一种心灵的交流和宁静。月亮在云间清澈明亮地照耀，山峦在雨后清晰可见。作者内心深处没有任何愧疚，面对这一切他敢于开怀笑颜。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者晚年的心境。诗中的“得处亦多矣”指的是作者在一生中所获得的地位和财富，但他认识到这些已经不再重要，不再是他人生的追求。他感叹自己年过半百，却与天地间的一切开始产生一种默契和宁静，获得了内心的自由和舒适。月亮在云间明亮莹净，山峦在雨后清晰可见，这些景象与作者内心的宁静相得益彰。最后两句表达了作者内心的坦然和自信，他对自己的人生选择没有任何愧疚，敢于面对一切并展现笑颜。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对物质财富的超越和对内心宁静的追求。它传达了一个人在晚年时期对生活的洞察和对内心平静的向往。整首诗抒发了作者对自身经历的一种豁达和坦然，以及对自由与宁静的追求，给读者带来一种深深的共鸣和思考。

wǎn liáng xián bù
晚凉閒步

dé chù yì duō yǐ, fēng qián rèn bìn bān.
得处亦多矣，风前任鬓班。
nián guò bàn bǎi wài, tiān yǔ yī shēng xián.
年过半百外，天与一生閒。
yíng jìng yún jiān yuè, fēn míng yǔ hòu shān.
莹净云间月，分明雨后山。
zhōng xīn wú suǒ kuì, duì cǐ gǎn kāi yán.
中心无所愧，对此敢开颜。