“殆非流俗所能知”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天意吟》是宋代邵雍所作的一首诗词。这首诗词表达了人类对天意的理解和感悟。

诗词的中文译文如下：
人能言语自能窥，天意无言人莫欺。
莫道无言便无事，殆非流俗所能知。

诗意和赏析：
这首诗词通过对人与天之间关系的思考，强调了天意的无言和人类的有限。首句"人能言语自能窥，天意无言人莫欺"意味着人类通过言语和思考能够一定程度上了解世界，包括一些天地间的道理。然而，人类的理解和认识有其局限性，而天意却是无言的，超越了人类的能力，不可轻易欺骗。

接下来的两句"莫道无言便无事，殆非流俗所能知"强调了不能因为天意无声就认为它没有存在或没有作用。有些事情超出了凡人的认知范围，流俗之人无法理解其中的奥妙。

整首诗词传达了一种谦卑和敬畏之情，认识到人类认识的局限性，同时也对天意的无穷力量表示敬仰。作者邵雍是宋代儒学家和哲学家，他对天地间的道理有深入的思考和研究，这首诗词体现了他对天地之间关系的一种思辨和领悟。

tiān yì yín
天意吟

rén néng yán yǔ zì néng kuī, tiān yì wú yán rén mò qī.
人能言语自能窥，天意无言人莫欺。
mò dào wú yán biàn wú shì, dài fēi liú sú suǒ néng zhī.
莫道无言便无事，殆非流俗所能知。