爱吟诗

“未有一分功”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “未有一分功”出自宋代邵雍的《未有吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi yǒu yī fēn gōng,诗句平仄:仄仄平平平。

宋代   邵雍
更新时间: 2024-11-25 05:36:04
“未有一分功”全诗《未有吟》
未有一分功,先立十分敌。
所得无分毫,所丧无纪极。
《未有吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《未有吟》是一首宋代邵雍创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未有一分功,
先立十分敌。
所得无分毫,
所丧无纪极。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己一生的反思和忧虑。作者感慨自己一生努力奋斗,却未能取得任何成就。他说自己所得的东西微不足道,所失去的却无边无际。

赏析:
《未有吟》以简洁的语言表达了作者内心的深沉思考和对人生的思索。通过诗词的对仗和平仄的安排,邵雍表达了他对于个人努力和成就的反思。诗中的"一分功"和"十分敌"暗示了作者努力的不足和困境的重重。"所得无分毫,所丧无纪极"则表达了作者对自己所得和所失的深深无奈。

整首诗词以简练的语言表达了作者对自己一生的自省和无奈,通过对比的手法,凸显了作者努力与收获之间的不平衡,展现了一种深沉的悲凉情绪。这首诗词反映了宋代士人常见的忧虑和对自身价值的思考,也体现了邵雍对于人生意义的追求和对人生无常的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“未有一分功”全诗拼音读音对照参考

wèi yǒu yín
未有吟

wèi yǒu yī fēn gōng, xiān lì shí fēn dí.
未有一分功,先立十分敌。
suǒ de wú fēn háo, suǒ sàng wú jì jí.
所得无分毫,所丧无纪极。

“未有一分功”平仄韵脚
拼音:wèi yǒu yī fēn gōng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。