“弄假像真终是假”的意思及全诗出处和翻译赏析

《弄笔吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人生所贵有精神，既有精神却不纯。
弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。
因饥得饱饱犹病，为病求安安未真。
人误圣人人不少，圣人无误世间人。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生和精神追求的思考。作者认为人生最重要的是拥有精神追求，然而，即使有精神追求，也可能并不纯粹。诗中提到了"弄假像真终是假"，表明虚假的伪装最终还是虚假的，无法真正获得成功。作者认为，只有勤奋才能弥补自己的愚笨，但最终仍然会输给那些天生聪明的人。诗中还提到了因为追求财富而导致的饥饿，以及在追求安逸时又感到不安和不满。最后，作者认为人们常常误解圣人，而真正的圣人却能够看清世间人的真实面目。

赏析：
《弄笔吟》以简练的语言和明确的表达展示了邵雍对人生的思考和对精神追求的认识。诗中通过对人生价值观的探讨，指出了人们追求成功和幸福的常见误区。作者警示人们不要追逐虚假的东西，而是应该坚持追求真实和纯粹的精神追求。他认为，勤奋是弥补自身不足的方法，但即使勤奋，也可能被那些天生聪明的人超越。诗中还提到了贪图物质享受所带来的痛苦和不满，以及对于圣人和普通人之间的误解。整首诗以简洁而深刻的语言，道出了作者对人生和精神追求的独特见解，具有一定的启示意义。

总体来说，这首诗词通过对人生的思考和对精神追求的探究，传达了作者对真实和纯粹的追求的态度，同时也提醒人们不要陷入虚假和功利的追求中。这种深入人心的思考和对人生的独特见解，使得《弄笔吟》成为了一首有着较高艺术价值和思想内涵的宋代诗词作品。

nòng bǐ yín
弄笔吟

rén shēng suǒ guì yǒu jīng shén, jì yǒu jīng shén què bù chún.
人生所贵有精神，既有精神却不纯。
nòng jiǎ xiàng zhēn zhōng shì jiǎ, jiāng qín bǔ zhuō zǒng shū qín.
弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。
yīn jī dé bǎo bǎo yóu bìng, wèi bìng qiú ān ān wèi zhēn.
因饥得饱饱犹病，为病求安安未真。
rén wù shèng rén rén bù shǎo, shèng rén wú wù shì jiān rén.
人误圣人人不少，圣人无误世间人。