“红叶战西风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀三十六首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

红叶战西风，
黄花笑寒日。
天道有消长，
人事无固必。

中文译文：
红叶与西风战斗，
黄花嬉笑迎寒日。
天道有其消长，
人事无常必然。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景象。红叶与西风相互搏斗，黄花则笑迎着寒冷的阳光。诗人通过这些自然景物，表达了人世间的无常和变化。他指出天道有其消长，自然界的规律和变化是无法逆转的，而人世间的事物也是无法固定不变的。

赏析：
这首诗以自然景物为载体，揭示了人生的无常和变迁。红叶与西风的战斗，黄花对寒日的微笑，都是对秋天景象的生动描绘，同时也寄托了诗人对人世间变化的思考。

诗中的"天道有消长，人事无固必"表达了一种宿命观念，即天道自有其规律和周期，而人事则无法永远保持不变。这种观念提醒人们要面对生活中的变化，并接受它们的存在。

"静胜得遗味，梦去知余失"表达了诗人对静谧和宁静的向往。他认为在喧闹和繁忙的世界中，静谧的环境才能带来真正的满足和回味。同时，诗人也意识到了梦境的短暂和虚无，暗示了人们在追求梦想过程中可能会失去一些东西。

"利害不相沿，是非然后出"揭示了人世间的道德观念和价值观是根据具体情况和环境而变化的。利益和好坏并不是固定不变的，而是由具体的情况和判断所决定的。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对人生的思考和对自然变化的感慨。通过对秋天景象的描绘，诗人传达了人生无常的观念，引发读者对生命和人世间变化的思考。

qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首

hóng yè zhàn xī fēng, huáng huā xiào hán rì.
红叶战西风，黄花笑寒日。
tiān dào yǒu xiāo zhǎng, rén shì wú gù bì.
天道有消长，人事无固必。
jìng shèng dé yí wèi, mèng qù zhī yú shī.
静胜得遗味，梦去知余失。
lì hài bù xiāng yán, shì fēi rán hòu chū.
利害不相沿，是非然后出。