“老年光景只如飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《首尾吟》是一首宋代的诗词，作者是邵雍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
尧夫非是爱吟诗，
诗是尧夫记所思。
少日过从都似梦，
老年光景只如飞。
快心事固难强觅，
到手物如何不为。
欲俟河清人寿几，
尧夫非是爱吟诗。

诗意：
这首诗词表达了作者邵雍对诗歌的看法和自己的心境。开篇第一句"尧夫非是爱吟诗"指的是作者自己，并非是因为喜爱而吟诗。诗歌只是他记录思考的工具。

接下来的两句"少日过从都似梦，老年光景只如飞"表达了时间的流逝和生命的短暂。年轻时光匆匆而过，仿佛一场梦境，而老年的景象仅仅像飞逝的影子。

接下来的两句"快心事固难强觅，到手物如何不为"揭示了作者内心追求事物的快乐和满足感的困境。作者感叹内心的真正欢乐是难以追求的，而物质的满足又不能带来真正的满足。

最后两句"欲俟河清人寿几，尧夫非是爱吟诗"暗示了作者对人生的期待和思考。他希望能够等到社会风气清明，人们的寿命更长，但他再次强调自己并非出于爱好而吟诗。

赏析：
《首尾吟》通过简洁的语言表达了作者对诗歌、时间、人生和内心追求的思考。尽管诗歌是他记录思绪的工具，但他对于诗歌的态度并不像其他诗人那样热爱，而是将其视作一种工具。诗中描绘了时间的流逝和生命的短暂，强调了人生的无常和飞逝的光景。作者通过表达自己追求真正快乐和满足的困境，批判了物质的追求不能带来内心的满足。最后，他表达了对人生的期待，希望能够等到社会风气更好，人们的寿命更长。整首诗词意境深远，触动人心，反映了作者对人生和诗歌的深入思考。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū jì suǒ sī.
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫记所思。
shǎo rì guò cóng dōu shì mèng, lǎo nián guāng jǐng zhī rú fēi.
少日过从都似梦，老年光景只如飞。
kuài xīn shì gù nán qiáng mì, dào shǒu wù rú hé bù wéi.
快心事固难强觅，到手物如何不为。
yù qí hé qīng rén shòu jǐ, yáo fū fēi shì ài yín shī.
欲俟河清人寿几，尧夫非是爱吟诗。