“小小园亭细细风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又往郑园》是宋代蔡襄的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小小园亭细细风，
千枝浅白间深红。
谁知狭径无人到，
留得青春向此中。

诗意：
这首诗描绘了一个小小的园亭，微风轻拂，花朵千枝间深红浅白交错。诗人感叹狭窄的小径竟然没有人来到这里，只有他留下了青春的足迹在这个地方。

赏析：
这首诗以简洁而清新的语言，描绘了一个宁静而美丽的园亭景象。诗中的小径狭窄，却没有人来到，这给人一种幽静的感觉。蔡襄通过细腻的描写，展现了自然的美丽和宁静的氛围。

诗中的“小小园亭细细风”形容了园亭的规模不大，微风轻拂，给人一种温和而舒适的感觉。接着，诗人用“千枝浅白间深红”来描绘花朵的颜色。红色和白色的花朵相互辉映，给人一种鲜艳而美丽的景象。

然而，尽管园亭美丽，小径却没有人走过。这种孤寂的景象让人感到一种无人问津的寂寞。最后两句“谁知狭径无人到，留得青春向此中”，表达了诗人在这个园亭中留下了自己青春的痕迹，他对这片安静美丽景色的留恋和珍惜。

整首诗以简练的笔触展示了作者对自然景色的独特感悟和情感的抒发。通过细腻的描写和对人与自然关系的思考，蔡襄传递了对美好事物的渴望和对时光流转的深思。这首诗以其清新的意境和深刻的感悟，向读者展示了一幅静谧而美丽的画面。

yòu wǎng zhèng yuán
又往郑园

xiǎo xiǎo yuán tíng xì xì fēng, qiān zhī qiǎn bái jiān shēn hóng.
小小园亭细细风，千枝浅白间深红。
shéi zhī xiá jìng wú rén dào, liú dé qīng chūn xiàng cǐ zhōng.
谁知狭径无人到，留得青春向此中。