“料峭春期未减冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和答孙推官入病新起见过钱塘之什二首》是宋代蔡襄的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
於世无机是海翁，
客情醒醉任邻锺。
廉纤雨意还侵夜，
料峭春期未减冬。
宝气上浮难掩玉，
岁寒中立不凋松。
君王自结英雄网，
千载风云定有从。

诗意：
这首诗词是蔡襄以和孙推官的病中见闻为题材，描绘了一位老渔夫的深情和对客人的款待。诗中表达了作者对于时光流转的感慨和对君王和英雄的期望。

赏析：
首句“於世无机是海翁”，表达了作者对自然的敬畏和渔夫的机智。海翁指的是老渔夫，他在世间看似无拘无束，但实则有自己的智慧和技巧。第二句“客情醒醉任邻锺”，描述了渔夫对客人的热情款待，不论是清醒还是陶醉，都对邻人钟情。

接下来的两句“廉纤雨意还侵夜，料峭春期未减冬”，描绘了雨水侵袭夜晚，预示着春天的到来，但寒冷的气息仍未减少，暗示着寒冷的冬天尚未过去。这里通过自然景象的描绘，与人事相互呼应。

下一句“宝气上浮难掩玉”，用宝气来形容君王和英雄的风采，意味着他们的杰出和卓越无法掩盖。接着的“岁寒中立不凋松”，表达了君王和英雄在严寒的岁月中依然屹立不倒，如同松树一样坚强。

最后两句“君王自结英雄网，千载风云定有从”，表示君王自己将英雄们紧密结合在一起，预示着在千年的风云变幻中，必然有英雄崛起。这表达了作者对君王的期望和对历史的信任。

整首诗词通过描绘自然景物和对君王和英雄的赞美，表达了作者对时光变迁的思考和对未来的期待，展现了蔡襄深邃的思想和情感。

hé dá sūn tuī guān rù bìng xīn qǐ jiàn guò qián táng zhī shén èr shǒu
和答孙推官入病新起见过钱塘之什二首

yú shì wú jī shì hǎi wēng, kè qíng xǐng zuì rèn lín zhōng.
於世无机是海翁，客情醒醉任邻锺。
lián xiān yǔ yì hái qīn yè, liào qiào chūn qī wèi jiǎn dōng.
廉纤雨意还侵夜，料峭春期未减冬。
bǎo qì shàng fú nán yǎn yù, suì hán zhōng lì bù diāo sōng.
宝气上浮难掩玉，岁寒中立不凋松。
jūn wáng zì jié yīng xióng wǎng, qiān zǎi fēng yún dìng yǒu cóng.
君王自结英雄网，千载风云定有从。