爱吟诗

“紫清如芰荷”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “紫清如芰荷”出自宋代白玉蟾的《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǐ qīng rú jì hé,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   白玉蟾
更新时间: 2024-11-22 05:57:43
“紫清如芰荷”全诗《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古》
黄昏六点星,飞堕天南方。
荡荡无边秋,水色涵天光。
紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。
紫琼如芙蓉,风韵何清凉。
紫烟如芝兰,涧谷含幽芳。
紫云如木犀,内秘天家香。
鹤林如甘菊,端可寿而臧。
满泛九霞觞,与客秋兴长。
紫清如芰荷,堪制仙人裳。
愿言六人者,驾月宝帝旁。
先拜紫皇前,次谒王母房。
人间尘埃子,白日空茫茫。
【注释】:
原题:荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我
“紫清如芰荷”全诗拼音读音对照参考

hé fēng jiàn liáng hui yú yù fēng tái zhě liù yīn fù gǔ
荷风荐凉屷于御风台者六因赋古

huáng hūn liù diǎn xīng, fēi duò tiān nán fāng.
黄昏六点星,飞堕天南方。
dàng dàng wú biān qiū, shuǐ sè hán tiān guāng.
荡荡无边秋,水色涵天光。
zǐ hú rú zhū jǐn, xiān yán dí lù shuāng.
紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。
zǐ qióng rú fú róng, fēng yùn hé qīng liáng.
紫琼如芙蓉,风韵何清凉。
zǐ yān rú zhī lán, jiàn gǔ hán yōu fāng.
紫烟如芝兰,涧谷含幽芳。
zǐ yún rú mù xī, nèi mì tiān jiā xiāng.
紫云如木犀,内秘天家香。
hè lín rú gān jú, duān kě shòu ér zāng.
鹤林如甘菊,端可寿而臧。
mǎn fàn jiǔ xiá shāng, yǔ kè qiū xìng zhǎng.
满泛九霞觞,与客秋兴长。
zǐ qīng rú jì hé, kān zhì xiān rén shang.
紫清如芰荷,堪制仙人裳。
yuàn yán liù rén zhě, jià yuè bǎo dì páng.
愿言六人者,驾月宝帝旁。
xiān bài zǐ huáng qián, cì yè wáng mǔ fáng.
先拜紫皇前,次谒王母房。
rén jiān chén āi zi, bái rì kōng máng máng.
人间尘埃子,白日空茫茫。

“紫清如芰荷”平仄韵脚
拼音:zǐ qīng rú jì hé
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。