“踏遍三千及大千”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七仙寺石履二首》是宋代诗人白玉蟾的作品。这首诗词的中文译文如下：

踏遍三千及大千，
除非铁脚始能穿。
当时达磨持归去，
何事传来到七仙。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个神奇的场景，诗人通过表达人物的经历和感受，传达了一种追求和超越的意境。

首先，诗中提到了"三千及大千"，这里的"三千"和"大千"是佛教中的概念，代表了宇宙的无穷无尽。诗人说自己已经踏遍了这个广阔无边的世界，意味着他有着丰富的经历和阅历。

接着，诗中出现了"除非铁脚始能穿"这句话，这是一种修行和突破的表达。铁脚象征着坚韧和不屈的意志，意味着只有具备坚强的意志和毅力，才能超越世俗的束缚，达到更高的境界。

然后，诗中提到了"达磨持归去"，达磨是佛教禅宗的创始人，他以修行和领悟的境界而闻名。这句话表达了诗人追求修行和智慧的渴望，希望能够达到达磨的境界。

最后，诗人问道："何事传来到七仙"，七仙寺是一个神奇的地方，传说中住着七位仙人。诗人在问为什么达磨的事迹传到了七仙寺，这里可以理解为诗人在思考人们对于智慧和境界的追求，以及修行和领悟的道路。

整首诗通过描绘一个广阔的世界、追求超越和智慧的愿望，展示了诗人对于人生意义和境界的思考。诗人以简洁而深刻的语言表达了对于修行和突破的渴望，给予读者以启迪和思考。

qī xiān sì shí lǚ èr shǒu
七仙寺石履二首

tà biàn sān qiān jí dà qiān, chú fēi tiě jiǎo shǐ néng chuān.
踏遍三千及大千，除非铁脚始能穿。
dāng shí dá mó chí guī qù, hé shì chuán lái dào qī xiān.
当时达磨持归去，何事传来到七仙。