“圆於明月轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题友人夜光诗集》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海底有明月，圆于明月轮。
得之一寸光，可买万古春。
石上栽花者，火中捞雪人。
步行骑水牛，乃知无价珍。

诗意和赏析：
这首诗词以寓言的方式表达了一种哲理思考，通过对比和对偶的手法，揭示了人们常常对珍贵之物的误解和盲目追求。

诗中描述了海底有一轮明亮的月亮，这个月亮在明亮的月轮上显得更加圆满。然后诗人说，获得这一寸光明，足以换取万古之春。这里的“一寸光”可以理解为珍贵的事物或者机会，而“万古之春”则代表了永恒的幸福和美好。

接下来的两句诗描述了一种不切实际的行为，石头上种花和火中捞雪，这都是不可能实现的事情。这里的意思是指那些不切实际的追求，就像在石头上栽花或者在火中捞雪一样，根本无法实现。

最后两句诗通过一种反讽的方式表达了“无价珍”的概念。步行骑水牛是一种荒谬的行为，因为水牛是用来耕田和载货的。而诗人说，只有亲自步行骑过水牛，才能真正体会到它的无价之处。这里水牛象征着平凡的事物或者身边的人，诗人认为只有亲身经历，才能真正感受到它们的珍贵和价值。

整首诗通过对比和夸张的手法，表达了人们常常对于珍贵之物的误解和忽视，以及对于平凡事物的盲目追求。诗人通过寓言的方式呼唤人们应该真正理解和珍惜身边的事物和人，并且警示人们不要将自己的追求过于理想化，而忽略了真正的珍贵和价值所在。

tí yǒu rén yè guāng shī jí
题友人夜光诗集

hǎi dǐ yǒu míng yuè, yuán yú míng yuè lún.
海底有明月，圆於明月轮。
dé zhī yī cùn guāng, kě mǎi wàn gǔ chūn.
得之一寸光，可买万古春。
shí shàng zāi huā zhě, huǒ zhōng lāo xuě rén.
石上栽花者，火中捞雪人。
bù xíng qí shuǐ niú, nǎi zhī wú jià zhēn.
步行骑水牛，乃知无价珍。