爱吟诗

“朝朝暮暮被烟熏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “朝朝暮暮被烟熏”出自宋代白玉蟾的《见鹤吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo zhāo mù mù bèi yān xūn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   白玉蟾
更新时间: 2024-11-22 16:30:00
“朝朝暮暮被烟熏”全诗《见鹤吟》
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏
泥塑钟离木雕木,不见元皇大道君。
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
白鹤白鹤何方来,丹墀绛阙几时开。
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
鹤作鹤时我无耳,鹤振羽时我无眼。
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。
【注释】:
武夷集注:午吟三华院,忽有仙鹤十二只,玄裳缟衣,飞鸣盘舞於其上。因作《见鹤吟》呈倪梅窗、芦副宫。时七月二十三日也。
“朝朝暮暮被烟熏”全诗拼音读音对照参考

jiàn hè yín
见鹤吟

zhǐ shàng huà xiān guà gǔ bì, zhāo zhāo mù mù bèi yān xūn.
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。
ní sù zhōng lí mù diāo mù, bú jiàn yuán huáng dà dào jūn.
泥塑钟离木雕木,不见元皇大道君。
jìn lái chén shì wú dān jué, yǎ kǒu dào rén jù bù shuō.
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
wǔ yí sǎn rén bù rǔ xiān, zhǐ tú yī rì sān wǎn xuě.
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
bái hè bái hè hé fāng lái, dan chi jiàng quē jǐ shí kāi.
白鹤白鹤何方来,丹墀绛阙几时开。
kōng zhōng mò zuò liáo lì shēng, piàn yún lěng fēng hé kuài zāi.
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
hè zuò hè shí wǒ wú ěr, hè zhèn yǔ shí wǒ wú yǎn.
鹤作鹤时我无耳,鹤振羽时我无眼。
péng lái zhǐ shì bàn bù xǔ, yī shēng qiě zuò lǎo dān bǎn.
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。

“朝朝暮暮被烟熏”平仄韵脚
拼音:zhāo zhāo mù mù bèi yān xūn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。