“青丝复尔长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春宵有感八首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
憎却堤边柳，
青丝复尔长。
自怜愁里鬓，
不觉暗中霜。

诗意：
这首诗词描绘了一个人在春夜中的感受和思绪。诗人通过描写柳树、自己的头发和额上的白发，表达了对时光流逝和岁月无情的感慨。诗人内心的忧愁使得他觉得自己的头发变得长了，额上也似乎布满了白发，这种变化就像暗中的霜一样不可察觉。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了诗人内心的感受，展现了对时光流转和自身老去的深刻思考。诗中的柳树是春天的象征，而柳树憎恨的是诗人头发的生长，使得他感到时光的飞逝。诗人通过对自己头发的描写，间接地表达了对年华易逝的感伤和对光阴流逝的无奈。他自怜鬓角的白发，以及在忧愁中暗自苦思的情感，都在诗中得到了巧妙的表达。

整体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，传达了对光阴易逝、自身老去的深刻感慨。诗人通过细腻的描写，让读者感受到岁月无情的冷酷和时光的脆弱，引发人们对生命流转和光阴流逝的思考。

chūn xiāo yǒu gǎn bā shǒu
春宵有感八首

zēng què dī biān liǔ, qīng sī fù ěr zhǎng.
憎却堤边柳，青丝复尔长。
zì lián chóu lǐ bìn, bù jué àn zhōng shuāng.
自怜愁里鬓，不觉暗中霜。