“自裹应门儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送崔少蓬南归五首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出海梅未花，
过岭青着枝。
解装书满床，
自裹应门儿。
独乐非不好，
民瘼将畴医。
诏来不俟驾，
世事犹可为。

诗意：
这首诗词描述了洪咨夔送别崔少蓬南归的场景。诗中以自然景物和寓意象征的手法，表达了对友人离别的情感以及对世事的思考。

赏析：
这首诗词的意境清新自然，表达了作者对友人离别的祝福和对世事的思考。下面逐句进行赏析：

"出海梅未花"，这句描绘了离别的时节，梅花尚未开放，暗示着离别时的凄凉和未来的期待。

"过岭青着枝"，这句描绘了行程中越过山岭的景象，枝条依然碧绿，显示了大自然的生机盎然。

"解装书满床"，这句表达了送别时的难舍之情。解下行李，书籍堆满了床铺，可见友人的才学和才情。

"自裹应门儿"，这句表达了友人即将离开的决心和自觉。这里的“应门儿”可能指的是友人即将回到自己的家乡。

"独乐非不好，民瘼将畴医"，这句表达了作者对友人自在快乐的祝愿，并且表示友人将来可以为国家和民众做出贡献，治愈社会的疾病。

"诏来不俟驾，世事犹可为"，这句表达了即使受到皇帝的任命，友人也不必等待官职和车马，仍然可以在世间做些有意义的事情。

整首诗词以离别为主题，通过自然景物的描绘，抒发了离别时的情感和对友人未来的祝愿。作者在送别之际，思考着人生的意义和社会的责任，表达了对友人的赞美和鼓励。整体上，这首诗词虽然简洁，却包含了深刻的情感和思考，展示了洪咨夔细腻的情感表达能力。

sòng cuī shǎo péng nán guī wǔ shǒu
送崔少蓬南归五首

chū hǎi méi wèi huā, guò lǐng qīng zhe zhī.
出海梅未花，过岭青着枝。
jiě zhuāng shū mǎn chuáng, zì guǒ yìng mén ér.
解装书满床，自裹应门儿。
dú lè fēi bù hǎo, mín mò jiāng chóu yī.
独乐非不好，民瘼将畴医。
zhào lái bù qí jià, shì shì yóu kě wèi.
诏来不俟驾，世事犹可为。