爱吟诗

“五蕴皆空”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “五蕴皆空”出自宋代周必大的《祥符长老智华写余真求赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wǔ yùn jiē kōng,诗句平仄:仄仄平平。

宋代   周必大
更新时间: 2024-11-25 21:59:25
“五蕴皆空”全诗《祥符长老智华写余真求赞》
五蕴皆空,四大和合。
昔者逢场,东涂西抹。
今兹面壁,有问无答。
似耶非耶,任师指拨。
《祥符长老智华写余真求赞》周必大 翻译、赏析和诗意
五蕴都空,四大和合。
从前的逢场,东涂西抹。
今年面壁,有问题没有回答。
似呢不是吗,任老师手指拨开。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“五蕴皆空”全诗拼音读音对照参考

xiáng fú zhǎng lǎo zhì huá xiě yú zhēn qiú zàn
祥符长老智华写余真求赞

wǔ yùn jiē kōng, sì dà hé hé.
五蕴皆空,四大和合。
xī zhě féng chǎng, dōng tú xī mǒ.
昔者逢场,东涂西抹。
jīn zī miàn bì, yǒu wèn wú dá.
今兹面壁,有问无答。
shì yé fēi yé, rèn shī zhǐ bō.
似耶非耶,任师指拨。

“五蕴皆空”平仄韵脚
拼音:wǔ yùn jiē kōng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。