“造化小儿真薄相”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢杨工曹》是一首宋代诗词，作者是陈与义。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
借屋三间稍离尘，
携书一束谩娱身。
客居最负青春好，
世事空随白发新。
造化小儿真薄相，
市朝大隐亦长贫。
独无芋粟供宾客，
虚辱先生赋北邻。

诗意：
这首诗描绘了作者陈与义在世俗中的隐居生活。他租了一间稍微独立的三间屋子，携带着一束书籍，以此来消遣自己。他认为在客居他人之地，最浪费青春年华，而世间的事务却随着白发的增长而变得无足轻重。诗中提到作者自称为"造化小儿"，意味着自己是一个没有得到天赋优势的人，而在市朝中他隐藏自己的身份，长期生活在贫困之中。他没有足够的食物来招待客人，却要在文学赋诗上满足北邻的要求，这使他感到虚度了自己的尊严。

赏析：
这首诗以自嘲和调侃的语气，表达了作者对于自己隐居生活的看法。他认为自己没有得到天赋的才华，生活贫困，无法提供丰盛的款待给客人，只能通过文学才能来应对。诗中的"造化小儿"一词，暗示了作者认为自己在天赋才能上与他人相比稍显逊色。整首诗以简洁明了的语言，描绘了作者的生活状态和心境。通过这样的描写，作者表达了他对于世俗生活的厌倦，以及对于文学才能的寄托和追求。

xiè yáng gōng cáo
谢杨工曹

jiè wū sān jiān shāo lí chén, xié shū yī shù mán yú shēn.
借屋三间稍离尘，携书一束谩娱身。
kè jū zuì fù qīng chūn hǎo, shì shì kōng suí bái fà xīn.
客居最负青春好，世事空随白发新。
zào huà xiǎo ér zhēn báo xiāng, shì cháo dà yǐn yì zhǎng pín.
造化小儿真薄相，市朝大隐亦长贫。
dú wú yù sù gōng bīn kè, xū rǔ xiān shēng fù běi lín.
独无芋粟供宾客，虚辱先生赋北邻。