爱吟诗

“白首独一身”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “白首独一身”出自唐代耿湋的《赠山老人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bái shǒu dú yī shēn,诗句平仄:平仄平平平。

唐代   耿湋
更新时间: 2024-11-22 20:52:10
“白首独一身”全诗《赠山老人》
白首独一身,青山为四邻。
虽行故乡陌,不见故乡人。
《赠山老人》耿湋 翻译、赏析和诗意

《赠山老人》是唐代耿湋创作的一首诗词。诗中描绘了一个白发苍苍的老人,他独自一人生活在青山之中,虽然他行走在故乡的小路上,却再也没有见到故乡的人。

诗词的中文译文如下:
白发苍苍独一身,青山作四邻。
虽然行走在故乡的小路上,却再也没有见到故乡的人。

这首诗词表达了作者对一个孤独老人的赞美和思念之情。老人白发苍苍,独自一人生活在青山之中,他的四周只有青山作为邻居。尽管他行走在故乡的小路上,但却再也没有见到故乡的人。这种孤独的境遇让人感到心酸和惋惜。

诗词通过描绘老人的孤独生活,表达了对老人的敬重和同情之情。老人虽然没有家人和亲人的陪伴,但他选择了独自生活在青山之中,与大自然为伴。他的坚强和独立让人敬佩。诗词中的青山象征着老人的生活环境,也象征着老人内心的宁静和坚韧。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对老人的敬重和思念之情,同时也反映了人们对孤独老人的关注和关怀。这首诗词通过描绘老人的生活境遇,引发人们对孤独老人的思考和反思,呼吁社会关注和关爱这些需要帮助的人群。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“白首独一身”全诗拼音读音对照参考

zèng shān lǎo rén
赠山老人

bái shǒu dú yī shēn, qīng shān wèi sì lín.
白首独一身,青山为四邻。
suī xíng gù xiāng mò, bú jiàn gù xiāng rén.
虽行故乡陌,不见故乡人。

“白首独一身”平仄韵脚
拼音:bái shǒu dú yī shēn
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。