爱吟诗

“驰心入茫昧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “驰心入茫昧”出自宋代文同的《孙知微画》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chí xīn rù máng mèi,诗句平仄:平平仄平仄。

宋代   文同
更新时间: 2024-11-24 16:07:44
“驰心入茫昧”全诗《孙知微画》
太古奇伟士,精思独于画。
驰心入茫昧,万物赴挥洒。
当时一名重,顾陆非尔亚。
卓哉青城笔,妙绝冠天下。
寥寥九天仗,一一若神写。
吾恐千载后,是终无继者。
《孙知微画》文同 翻译、赏析和诗意

《孙知微画》是一首宋代文同所作的诗词。以下是该诗的中文译文:

太古奇伟士,
精思独于画。
驰心入茫昧,
万物赴挥洒。
当时一名重,
顾陆非尔亚。
卓哉青城笔,
妙绝冠天下。
寥寥九天仗,
一一若神写。
吾恐千载后,
是终无继者。

诗词的主题是描绘了一位名为孙知微的画家的绝技和才华。以下是对诗词意义和赏析的解析:

孙知微被称为"太古奇伟士",这表明他的才华超越了时代的局限,具有非凡的艺术天赋。他的思维精妙独到,绘画技巧高超,犹如超凡脱俗。

诗中提到孙知微的画作能够把握住事物的本质,将自己的灵感和心灵投入其中,仿佛能驾驭茫茫宇宙间的万物,将它们自由自在地展现在画布上。

"当时一名重,顾陆非尔亚"这两句表达了孙知微在当时的名望和地位,他的画技非常出众,与当时的画家陆探微相比,孙知微更加卓越。

"卓哉青城笔,妙绝冠天下"这句赞美孙知微的笔墨技艺,将他的画笔形容为独一无二的宝物,以此突显他在绘画界的卓越地位和超群的才华。

"寥寥九天仗,一一若神写"这句诗意呼应了孙知微的画作技法,将他的笔触比作神仙的仙器,每一笔都犹如神明的描绘,展现了他精湛的绘画技巧和超凡的艺术境界。

最后两句"吾恐千载后,是终无继者"表达了诗人的担忧,他担心在千年之后再也没有人能够继承孙知微的绘画才华和艺术造诣,使得这种卓越的艺术传统失传。

整首诗通过对孙知微绘画才华的赞美和对后世继承者的忧虑,表达了对艺术传承的关注和对孙知微艺术成就的崇敬,同时也提醒人们珍惜和传承卓越的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“驰心入茫昧”全诗拼音读音对照参考

sūn zhī wēi huà
孙知微画

tài gǔ qí wěi shì, jīng sī dú yú huà.
太古奇伟士,精思独于画。
chí xīn rù máng mèi, wàn wù fù huī sǎ.
驰心入茫昧,万物赴挥洒。
dāng shí yī míng zhòng, gù lù fēi ěr yà.
当时一名重,顾陆非尔亚。
zhuō zāi qīng chéng bǐ, miào jué guān tiān xià.
卓哉青城笔,妙绝冠天下。
liáo liáo jiǔ tiān zhàng, yī yī ruò shén xiě.
寥寥九天仗,一一若神写。
wú kǒng qiān zǎi hòu, shì zhōng wú jì zhě.
吾恐千载后,是终无继者。

“驰心入茫昧”平仄韵脚
拼音:chí xīn rù máng mèi
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。