爱吟诗

“泉生上浅沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “泉生上浅沙”出自宋代文同的《晴步西园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán shēng shàng qiǎn shā,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   文同
更新时间: 2024-11-25 11:44:42
“泉生上浅沙”全诗《晴步西园》
急雨正新霁,林端明晚霞。
松亭临旷绝,竹径入欹斜。
花落留深草,泉生上浅沙
稚圭贫亦乐,一部奏池蛙。
《晴步西园》文同 翻译、赏析和诗意

《晴步西园》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文:

急雨正新霁,
林端明晚霞。
松亭临旷绝,
竹径入欹斜。
花落留深草,
泉生上浅沙。
稚圭贫亦乐,
一部奏池蛙。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个晴朗的夜晚景色。诗人首先描述了经过一场急雨之后,天空已经放晴,新霁的景象。接着,他观察到林边的晚霞明亮而美丽。松亭靠近空旷的地方,竹径则弯曲婉转。花朵已经凋零,但依然留下了深厚的草地;泉水从浅浅的沙滩中涌出。诗人提及了池塘中的蛙鸣,以及自己贫穷却感到快乐。整首诗以简洁的语言描绘了大自然的美妙景色,表达了作者内心对自然的赞美与感慨。

这首诗词通过对景物的描绘,展现了作者对自然景色的细腻观察和感受。他用简短的语言勾勒出清新的景象,通过对松亭、竹径、花草和泉水的描写,让读者感受到大自然的静谧和美丽。同时,作者以自己的贫穷与快乐相结合,传递出一种豁达乐观的生活态度。

整首诗词以自然景色和诗人内心的交融为主题,通过对景物的描绘和感悟的交织,表达了作者对自然之美的赞美以及对生活的积极态度。这首诗词简洁而深刻,给人以美的享受和心灵的触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“泉生上浅沙”全诗拼音读音对照参考

qíng bù xī yuán
晴步西园

jí yǔ zhèng xīn jì, lín duān míng wǎn xiá.
急雨正新霁,林端明晚霞。
sōng tíng lín kuàng jué, zhú jìng rù yī xié.
松亭临旷绝,竹径入欹斜。
huā luò liú shēn cǎo, quán shēng shàng qiǎn shā.
花落留深草,泉生上浅沙。
zhì guī pín yì lè, yī bù zòu chí wā.
稚圭贫亦乐,一部奏池蛙。

“泉生上浅沙”平仄韵脚
拼音:quán shēng shàng qiǎn shā
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。