“日月各一物”的意思及全诗出处和翻译赏析

月亮是太阴精，石头也月的种类。
月常寄孕育于石中，像这样处理事务有什么不同。
天地开始分析，日月各一物。
既名称是人形器，哪里有表现器不消没。
何况这太阳和月亮，整夜东西逃走。
珠流壁转没有暂停，难道与天地一样长久。
它是劳苦人们都知道，因为这个月有生死时。
既然要经常换新的，人只要不被神所为。
天要天上生，月亮会地下产。
君不见虢州红阳县的山谷里，才能成未就知道什么限制。
石有没有才能的人，往往他的蛋{孵孚换段}。
灵太太弃置不再珍惜，任人取去为珍宝。
好的留下来等待上天取，藏满库楼千万左右。
彦瞻博物天下称再没有，决定不以我的观点寱语。
我恐怕世人不知道韩嵩丘岩洞里，西湖前。
山上有石怀孕个月已满，这些人就在那里挖剔归来回到天上。
所用这种石头拆副不再合，到现在神胞所附的地方他的伤痕圆。
扔到路边有多少年，风冲刷雨淋尘土污秽。
子平一出现开始动心，车向东斋自摩洗。
改选其他山相拥列，其中只有你一峰最奇绝。
每到瑶魄流光下照时候，玉柱横斜也不缺。
子平说我同所爱，万信的特相寄。
邀请我写的诗我怎么能，在前几天临空纸。
遥想岩前宝穴通，白玉蟾从此一去无踪。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì tí háng zhōu tōng pàn hú xué shì guān jū shī sì shǒu yuè yán zhāi
寄题杭州通判胡学士官居诗四首·月岩斋

yuè wèi tài yīn jīng, shí yì yuè zhī lèi.
月为太阴精，石亦月之类。
yuè cháng jì yùn yú shí zhōng, shì lǐ rú cǐ hé zú yì.
月常寄孕于石中，事理如此何足异。
tiān dì shǐ fēn pàn, rì yuè gè yī wù.
天地始分判，日月各一物。
jì míng wù nǎi rén xíng qì, ān yǒu xíng qì bù xiāo méi.
既名物乃人形器，安有形器不消没。
kuàng cǐ rì yǔ yuè, xiǎo yè dōng xī zǒu.
况此日与月，晓夜东西走。
zhū liú bì zhuǎn wú zàn tíng, qǐ yǔ tiān dì tóng cháng jiǔ.
珠流璧转无暂停，岂与天地同长久。
qí wèi láo kǔ shì gòng zhī, wéi shì yuè yǒu shēng sǐ shí.
其为劳苦世共知，惟是月有生死时。
jì rán xū cháng huàn xīn zhě, rén dàn bú jiàn shén suǒ wéi.
既然须常换新者，人但不见神所为。
rì xū tiān shàng shēng, yuè bì dì zhōng chǎn.
日须天上生，月必地中产。
jūn bú jiàn guó zhōu zhū yáng xiàn zhī shān gǔ jiān, cái chéng wèi jiù zhī hé xiàn.
君不见虢州朱阳县之山谷间，才成未就知何限。
shí yǒu bù cái zhě, wǎng wǎng qí luǎn fū fú huàn duàn.
石有不才者，往往其卵{孵孚换段}。
líng ǎo qì zhì bù fù xī, rèn rén qǔ qù wèi zhēn wán.
灵媪弃置不复惜，任人取去为珍玩。
jiā zhě liú zhī dài tiān qǔ, cáng mǎn kù lóu qiān wàn xǔ.
佳者留之待天取，藏满库楼千万许。
yàn zhān bó wù tiān xià chēng gèng wú, dìng bù yǐ yǔ zhī shuō yì yǔ.
彦瞻博物天下称更无，定不以予之说寱语。
yǔ kǒng shì rén bù zhī sōng qiū yán dòng zhōng, xī hú qián.
予恐世人不知嵩丘岩洞中，西湖前。
qí shàng yǒu shí rèn yuè yuè yǐ mǎn, cǐ rén qiè lái jiù bǐ wān tī guī shàng tiān.
其上有石妊月月已满，此人朅来就彼剜剔归上天。
suǒ yǐ cǐ shí chāi fù bù fù hé, zhì jīn shén bāo suǒ fù zhī chù qí hén yuán.
所以此石拆副不复合，至今神胞所附之处其痕圆。
pāo zhì dào bàng fán jǐ suì, fēng shuā yǔ lín chén tǔ huì.
抛掷道傍凡几岁，风刷雨淋尘土秽。
zǐ píng yī jiàn chū dòng xīn, niǎn zhì dōng zhāi zì mó xǐ.
子平一见初动心，辇致东斋自摩洗。
gèng xuǎn tā shān xiāng yōng liè, jiù zhōng dú ěr yī fēng zuì qí jué.
更选他山相拥列，就中独尔一峰最奇绝。
měi zhì yáo pò liú guāng xià zhào shí, yù zhù héng yī wú shǎo quē.
每至瑶魄流光下照时，玉柱横欹无少缺。
zǐ píng wèi wǒ tóng suǒ shì, wàn lǐ shū zhī tè xiāng jì.
子平谓我同所嗜，万里书之特相寄。
yāo wǒ wèi shī wǒ qǐ néng, chuāng qián lèi rì lín kōng zhǐ.
邀我为诗我岂能，窗前累日临空纸。
yáo xiǎng yán qián bǎo xué tōng, yù chán cóng cǐ qù wú zōng.
遥想岩前宝穴通，玉蟾从此去无踪。