爱吟诗

“问公何许看花回”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “问公何许看花回”出自宋代曾几的《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèn gōng hé xǔ kàn huā huí,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

宋代   曾几
更新时间: 2024-11-22 10:16:42
“问公何许看花回”全诗《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次》
问公何许看花回,賸说郊坰十里梅。
树杂古今他处少,枝分南北一齐开。
昌源已办行廚去,离渚犹须使节来。
况复兰亭公所葺,清流九曲要传杯。

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

【原题】:
喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵
“问公何许看花回”全诗拼音读音对照参考

yù zi cái tí jǔ zhāo chāng yuán guān méi juàn bù kè wǎng sū rén zhòng yǒu shī cì
喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次

wèn gōng hé xǔ kàn huā huí, shèng shuō jiāo jiōng shí lǐ méi.
问公何许看花回,賸说郊坰十里梅。
shù zá gǔ jīn tā chǔ shǎo, zhī fēn nán běi yī qí kāi.
树杂古今他处少,枝分南北一齐开。
chāng yuán yǐ bàn xíng chú qù, lí zhǔ yóu xū shǐ jié lái.
昌源已办行廚去,离渚犹须使节来。
kuàng fù lán tíng gōng suǒ qì, qīng liú jiǔ qǔ yào chuán bēi.
况复兰亭公所葺,清流九曲要传杯。

“问公何许看花回”平仄韵脚
拼音:wèn gōng hé xǔ kàn huā huí
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。