爱吟诗

“不妨书札细论文”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “不妨书札细论文”出自宋代曾几的《送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝为》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fáng shū zhá xì lùn wén,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   曾几
更新时间: 2024-11-27 08:48:16
“不妨书札细论文”全诗《送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝为》
洞庭湖北饱知闻,尝以輶轩犯楚氛。
远有光华新令尹,分投閒散故将军。
武陵源口自碧水,古德山头多白云。
一路澄清纵幽讨,不妨书札细论文

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

【原题】:
送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝为此官
“不妨书札细论文”全诗拼音读音对照参考

sòng zhōu zhòng gù sì zhèng tí jǔ hú běi chá yán yú jiàn yán jǐ yǒu suì cháng wèi
送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝为

dòng tíng hú běi bǎo zhī wén, cháng yǐ yóu xuān fàn chǔ fēn.
洞庭湖北饱知闻,尝以輶轩犯楚氛。
yuǎn yǒu guāng huá xīn lìng yǐn, fēn tóu xián sàn gù jiāng jūn.
远有光华新令尹,分投閒散故将军。
wǔ líng yuán kǒu zì bì shuǐ, gǔ dé shān tóu duō bái yún.
武陵源口自碧水,古德山头多白云。
yí lù chéng qīng zòng yōu tǎo, bù fáng shū zhá xì lùn wén.
一路澄清纵幽讨,不妨书札细论文。

“不妨书札细论文”平仄韵脚
拼音:bù fáng shū zhá xì lùn wén
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。