“彼牛彼牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鼷鼠操》是一首宋代的诗词，由王令所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鼷鼠鼷鼠，实食其牛，牛则不知。
彼牛彼牛，既卜以郊，伤则免之。

诗意：
这首诗词以鼷鼠和牛为主题，描绘了鼷鼠吃掉了牛的食物，而牛却毫不知情的情景。诗人通过这个场景表达了一种寓意，即小人物在背后从中谋取私利，而受害者却毫不知情。诗中还提到了牛受到伤害时会逃避的行为，暗示了弱者在受伤害时常常选择逃避而不是反抗。

赏析：
这首诗词运用了简练而生动的语言，通过对鼷鼠和牛的对比揭示了人世间的一些不公和欺诈现象。鼷鼠代表了那些暗中从他人身上谋取私利的小人物，而牛则象征着无辜的受害者。诗人以鼷鼠吃掉牛的食物来比喻小人物通过各种手段剥夺他人的利益，而受害者却对此毫不知情，暗示了社会中的不公和欺诈行为。诗中提到的牛受伤后会逃避的行为，也透露出弱者面对伤害时常常选择回避而不是反抗的心态。

这首诗词通过简单的场景描写和对比，传达了一种深刻的社会观察和哲理思考。它提醒人们警惕那些暗地里伤害他人、剥夺他人利益的行为，并呼吁人们关注和保护那些弱者和受害者。同时，诗中的牛的逃避行为也暗示了弱者在面对伤害时的无奈和无力，引发人们对于社会公平正义的思考。

总的来说，《鼷鼠操》以简洁而富有寓意的语言，以鼷鼠和牛的形象巧妙地揭示了社会中的不公现象和弱者的困境，具有深刻的思想内涵和社会意义。

xī shǔ cāo
鼷鼠操

xī shǔ xī shǔ, shí shí qí niú,
鼷鼠鼷鼠，实食其牛，
niú zé bù zhī.
牛则不知。
bǐ niú bǐ niú,
彼牛彼牛，
jì bo yǐ jiāo, shāng zé miǎn zhī.
既卜以郊，伤则免之。