“寒业落傞傞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄满衡父》是宋代王令的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒业落傞傞，荆榛刺出柯。
四邻松竹少，晚岁雪霜多。
兹世居无可，劳生计奈何。
此心须见子，不敢向人歌。

诗意：
这首诗词表达了诗人内心的孤寂和无奈之情。诗中描绘了冬季的景象，寒风凛冽，荆棘和榛树刺穿了枝干。周围的松树和竹子变得稀少，而晚年的岁月中积雪和霜冻却变得更多。在这个世界上，诗人感到自己无所依靠，劳作和生计受到了困扰。他渴望见到自己的子女，但却不敢向他人吟唱自己的心声。

赏析：
《寄满衡父》描绘了一个冷寂和无助的境况，通过自然景象的描写，传达了诗人内心的孤独和困苦。诗中的寒风、荆棘、松竹和雪霜都象征着生活的艰辛和无情的现实。诗人的心境在这种环境下变得更加焦虑和无奈，他渴望得到子女的陪伴和安慰，但却因为种种原因无法实现。整首诗词流露出一种无奈和无助的情感，诗人的内心深处充满了无尽的苦痛和无助的呼唤。

这首诗词在表达个体的苦难和孤独之时，也反映了宋代社会中一般平民百姓的困境。通过描写自然景观和诗人的内心感受，诗人成功地传达了自己的情感与思考，引发读者对人生的思索和共鸣。这首诗词以简洁的语言和深沉的情感，展现了王令作为一个诗人的才华和对人生苦难的敏感洞察力。

jì mǎn héng fù
寄满衡父

hán yè luò suō suō, jīng zhēn cì chū kē.
寒业落傞傞，荆榛刺出柯。
sì lín sōng zhú shǎo, wǎn suì xuě shuāng duō.
四邻松竹少，晚岁雪霜多。
zī shì jū wú kě, láo shēng jì nài hé.
兹世居无可，劳生计奈何。
cǐ xīn xū jiàn zi, bù gǎn xiàng rén gē.
此心须见子，不敢向人歌。