“忆生军中为记室”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽郑淑人》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忆生军中为记室，
谢公门馆事皆知。
谦卑若妇初嫔日，
检素犹夫未贵时。
病了死生惟点首，
晚忧家国每颦眉。
旧人独有任安在，
揽涕西风献些词。

诗意：
这首诗词是刘克庄挽词的一篇，题目是《挽郑淑人》。诗词主要描写了作者忆起郑淑人的过往，表达了对她的怀念和赞美之情。郑淑人是作者在生前的朋友，她在生前在官府里做记室，深受谢公器重，并且在家事国事上都有很高的见识。她以谦逊和妇人初入宫廷时的纯洁态度为人称道，就像贵为嫔妃的初次进宫一样。即使生病，她也一直关注着国家的兴衰，并且每每为家国忧虑而皱眉。在作者的记忆中，只有旧友任安还在，他为了表达对郑淑人的思念之情，抚慰内心的伤痛，写下了这些诗词。

赏析：
这首诗词以真挚的情感表达了作者对已故朋友郑淑人的怀念之情。作者通过对郑淑人的回忆，展现了她在官府中的聪明才智和对国家家庭的关心，同时也描绘了她的品德和谦逊态度。诗词中运用了对比手法，将郑淑人谦卑的妇人形象与她聪明才智的一面进行对照，突出了她的独特魅力。此外，诗词中还表达了作者对生死的思考，以及对家国兴衰的担忧。最后，作者提到旧友任安，他是唯一还在身边的人，他用揽涕西风和献词的方式表达对郑淑人的深深思念。

整首诗词情感真挚，语言简练，通过描写细腻的形象和对比手法的运用，使读者可以感受到作者内心深处对郑淑人的思念和对人生的思考。这首诗词展示了宋代文人的情感表达和才华，具有一定的艺术价值。

wǎn zhèng shū rén
挽郑淑人

yì shēng jūn zhōng wèi jì shì, xiè gōng mén guǎn shì jiē zhī.
忆生军中为记室，谢公门馆事皆知。
qiān bēi ruò fù chū pín rì, jiǎn sù yóu fū wèi guì shí.
谦卑若妇初嫔日，检素犹夫未贵时。
bìng le sǐ shēng wéi diǎn shǒu, wǎn yōu jiā guó měi pín méi.
病了死生惟点首，晚忧家国每颦眉。
jiù rén dú yǒu rèn ān zài, lǎn tì xī fēng xiàn xiē cí.
旧人独有任安在，揽涕西风献些词。